Footprints In the Snow - Rose Maddoxtraduction en allemand

Footprints In the Snow

Fußspuren im Schnee

Some folks like the summertime when they can walk about

Manche Leute mögen den Sommer, wenn sie herumlaufen können

Strolling through the meadow green it's fun there's no doubt

Durch die grüne Wiese schlendern, das macht Spaß, kein Zweifel

But give me the wintertime when snow falls all around

Aber gib mir den Winter, wenn der Schnee überall fällt

For i found her when the snow was on the ground

Denn ich fand ihn, als der Schnee auf dem Boden lag

Well i traced them footprints in the snow

Nun, ich folgte seinen Fußspuren im Schnee

I traced the footprints in the snow

Ich folgte den Fußspuren im Schnee

I can't forget the day my darling lost her way

Ich kann den Tag nicht vergessen, als mein Liebster sich verirrte

And i found her when the snow was on the ground

Und ich fand ihn, als der Schnee auf dem Boden lag

Well i dropped in to see her there was a big round moon

Nun, ich schaute bei ihm vorbei, es gab einen großen runden Mond

Her mother said she just stepped out be returnin' soon

Seine Mutter sagte, er sei gerade rausgegangen und käme bald zurück

I found her little footprints and i traced them thru the snow

Ich fand seine kleinen Fußspuren und folgte ihnen durch den Schnee

I found her when the snow was on the ground

Ich fand ihn, als der Schnee auf dem Boden lag

Well i traced them footprints in the snow

Nun, ich folgte seinen Fußspuren im Schnee

I traced the footprints in the snow

Ich folgte den Fußspuren im Schnee

I can't forget the day my darling lost her way

Ich kann den Tag nicht vergessen, als mein Liebster sich verirrte

And i found her when the snow was on the ground

Und ich fand ihn, als der Schnee auf dem Boden lag

Now she's up in heaven she's with an angel band

Jetzt ist er oben im Himmel, er ist bei einer Engelschar

I know i gonna meet her in that promised land

Ich weiß, ich werde ihn in jenem gelobten Land treffen

But every time the snow falls it brings back memories

Aber jedes Mal, wenn der Schnee fällt, weckt das Erinnerungen

For i found her when the snow was on the ground

Denn ich fand ihn, als der Schnee auf dem Boden lag

Évaluez la traduction

Writer(s): Traditional, Noel Quinlan

Album

The One Rose, Vol. 2

date de sortie

25-01-2013

1 Loose Talk
2 I Want to Live Again
3 Kissing My Pillow
4 Cottonfields
5 That Glory Bound Train
6 Each Season Changes You
7 Rollin' In My Sweet Baby's Arms
8 Molly and Tenbrooks
9 My Rose of Old Kentucky
10 Blue Moon of Kentucky
11 Footprints In the Snow
12 Uncle Pen
13 Dime a Dozen
14 There's a Better Times a Comin'
15 Kneel At the Cross
16 Will the Circle Be Unbroken
17 Smoke, Fire and Brimstone
18 I'll Reap My Harvest In Heaven
19 How Beautiful Heaven Must Be
20 When I Take My Vacation In Heaven
21 Drifting Too Far From the Shore
22 The Old Crossroad Is Waitin'
23 Mental Cruelty

Plus d'albums