Paroles et traduction Rose Maddox - There's a Better Times a Comin'

(Chester Smith - Cal Veale)

There's a rough and a rocky side of life
Everybody have to go through grief and strife
But look on down the highway
'Cause there's better times a comin'.

To the rough and a rocky side of life
Well, if you look all around
Find the world that's turned you down
And you can't make that for sun won't shine wait for another day
You might take forever but there's good times a comin'
To the rough and a rocky side of life.

--- Instrumental ---

If you feel like the world has caused you pain
And you think that your life has been in vain
There's better times a comin' somewhere along the pathway
To the rough and a rocky side of life.

Well, if you look all around
Find the world that's turned you down
And you can't make that for sun won't shine wait for another day
You might take forever but there's good times a comin'
To the rough and a rocky side of life.

--- Instrumental ---

Well, if you look all around
Find the world that's turned you down
And you can't make that for sun won't shine wait for another day
You might take forever but there's good times a comin'
To the rough and a rocky side of life.

To the rough and a rocky side of life...

(Честер Смит - Кэл Вил)

Есть грубая и каменистая сторона жизни
Каждому приходится проходить через горе и раздоры
Но посмотри дальше по шоссе
Потому что грядут лучшие времена.

К грубой и каменистой стороне жизни
Ну, если вы посмотрите вокруг
Найди мир, который отверг тебя
И ты не можешь этого сделать, потому что солнце не будет светить, подожди другого дня.
Это может занять целую вечность, но грядут хорошие времена.
К грубой и каменистой стороне жизни.

--- Инструментальный ---

Если вы чувствуете, что мир причинил вам боль
И ты думаешь, что твоя жизнь была напрасной
Где-то на этом пути наступают лучшие времена.
К грубой и каменистой стороне жизни.

Ну, если вы посмотрите вокруг
Найди мир, который отверг тебя
И ты не можешь этого сделать, потому что солнце не будет светить, подожди другого дня.
Это может занять целую вечность, но грядут хорошие времена.
К грубой и каменистой стороне жизни.

--- Инструментальный ---

Ну, если вы посмотрите вокруг
Найди мир, который отверг тебя
И ты не можешь этого сделать, потому что солнце не будет светить, подожди другого дня.
Это может занять целую вечность, но грядут хорошие времена.
К грубой и каменистой стороне жизни.

К грубой и каменистой стороне жизни...