Paroles et traduction Rose Maddox - When the Sun Goes Down

When the Sun Goes Down

I go out in the evening paint up the town
I'm No 1 with all the fellas as they show me around
But I'm crying my heart out so I'm acting the clown
Oh gee how I miss you when the sun goes down
I whisper your name as I gaze at the stars wondering darling where you are
Though others may hold me you still wear the crown
Oh gee how I miss you when the sun goes down
[ Steel ]
I miss your sweet charm that made my heart pound
I miss the sweet kisses that held me swell bound
I miss you in the morning and when moon rolls around
But most of all I miss you when the sun goes down
When I go out dancing I never frown the people all say I'm the talk of the town
But inside my heart is burning cause another you found
Oh gee how I miss you when the sun goes down

Когда солнце садится

Вечером я выхожу в город, гуляю,
Я номер один для всех парней, они меня окружают вниманием.
Но мое сердце плачет, поэтому я играю роль клоуна.
О, как же я скучаю по тебе, когда солнце садится.
Я шепчу твое имя, глядя на звезды, и думаю, дорогой, где же ты.
Пусть другие обнимают меня, ты все еще мой король.
О, как же я скучаю по тебе, когда солнце садится.
[ Игра на стил-гитаре ]
Я скучаю по твоему сладкому обаянию, от которого мое сердце билось чаще.
Я скучаю по сладким поцелуям, которые меня пленили.
Я скучаю по тебе утром и когда восходит луна.
Но больше всего я скучаю по тебе, когда солнце садится.
Когда я иду танцевать, я никогда не хмурюсь, все говорят, что я звезда города.
Но внутри мое сердце горит, потому что ты нашел другую.
О, как же я скучаю по тебе, когда солнце садится.