Paroles et traduction Rose Nascimento - Avante, Servos de Jesus
Avante,
servos
de
Jesus
En
avant,
serviteurs
de
Jésus
Por
nosso
Deus
Pour
notre
Dieu
Nas
trevas
brilha
vossa
luz
Dans
les
ténèbres
brille
votre
lumière
A
luz
lá
do
céu
La
lumière
du
ciel
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Triunfante
sigo,
levando
a
cruz
Triomphant,
je
continue,
portant
la
croix
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Em
nome
de
Jesus
Au
nom
de
Jésus
Levanta,
Josué
pendão
Lève-toi,
Josué,
étendard
Com
mui
valor
Avec
beaucoup
de
valeur
O
inimigo
foge,
então
L'ennemi
fuit,
alors
Com
grande
pavor
Avec
une
grande
terreur
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Triunfante
sigo,
levando
a
cruz
Triomphant,
je
continue,
portant
la
croix
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Em
nome
de
Jesus
Au
nom
de
Jésus
Sai
com
trezentos
Gideão
Sors
avec
trois
cents
Gédéon
A
combater
Pour
combattre
Os
midianitas
logo
vão
Les
Madianites
vont
bientôt
A
guerra
perder
Perdre
la
guerre
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Triunfante
sigo,
levando
a
cruz
Triomphant,
je
continue,
portant
la
croix
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Em
nome
de
Jesus
Au
nom
de
Jésus
Golias
mui
soberbo
está
Goliath
est
très
arrogant
Zomba
de
Deus
Il
se
moque
de
Dieu
Mas
vem
Davi,
e
nele
dá
Mais
vient
David,
et
en
lui
il
donne
Com
ajuda
do
céu
Avec
l'aide
du
ciel
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Triunfante
sigo,
levando
a
cruz
Triomphant,
je
continue,
portant
la
croix
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Em
nome
de
Jesus
Au
nom
de
Jésus
Cerrai
fileiras,
ó
fiéis
Serrez
les
rangs,
ô
fidèles
Sempre
avançai
Toujours
avancer
No
céu
coroas
e
lauréis
Au
ciel
couronnes
et
lauriers
Jesus
vai
nos
dar
Jésus
va
nous
donner
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Triunfante
sigo,
levando
a
cruz
Triomphant,
je
continue,
portant
la
croix
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Em
nome
de
Jesus
Au
nom
de
Jésus
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Triunfante
sigo,
levando
a
cruz
Triomphant,
je
continue,
portant
la
croix
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Glória
a
Deus,
pois
vencerei
Gloire
à
Dieu,
car
je
vaincrai
Em
nome
de
Jesus
Au
nom
de
Jésus
De
Jesus
De
Jésus
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.