Paroles et traduction Rose Nascimento - Homem de Nazaré
Homem de Nazaré
Man of Nazareth
Nascido
muito
pobre,
Born
very
poor,
Numa
vila
da
Judéia.
In
a
village
in
Judea.
Filho
de
um
carpinteiro,
Son
of
a
carpenter,
Na
antiga
Galiléia.
In
ancient
Galilee.
Vivia
entre
os
humildes,
He
lived
among
the
humble,
Doentes
e
carentes.
The
sick
and
needy.
E
levava
toda
gente,
And
brought
to
all
people,
Esperança,
vida
e
fé.
Hope,
life
and
faith.
Muitos
dizem
Ele
é
um
filósofo.
Many
say
He
is
a
philosopher.
Outros
dizem
Ele
é
um
doutor.
Others
say
He
is
a
doctor.
Outros
dizem
Ele
é
do
outro
mundo.
Others
say
He
is
from
another
world.
Ou
apenas
um
Mentor.
Or
just
a
Mentor.
Muitos
dizem
Ele
veio
Many
say
He
came
Em
uma
nave
In
a
spaceship
Ele
é
o
Mestre
dos
gurús
He
is
the
Master
of
the
gurus
É
um
Profeta,
é
um
Vidente
He
is
a
Prophet,
he
is
a
Seer
É
um
Espírito
de
luz.
He
is
a
Spirit
of
light.
Mas
eu
sei
que
Ele
é,
But
I
know
that
He
is,
Homem
de
Nazaré.
Man
of
Nazareth.
Ele
é
o
prometido,
He
is
the
promised,
Na
semente
da
mulher.
In
the
seed
of
woman.
É
a
raiz
de
geração,
He
is
the
root
of
generation,
Descendente
de
Jessé.
Descendant
of
Jesse.
Ele
é
o
sol
da
justiça,
He
is
the
sun
of
righteousness,
É
o
príncipe
da
paz,
He
is
the
prince
of
peace,
É
o
lírio
dos
vales,
He
is
the
lily
of
the
valleys,
A
fonte
dos
mananciais.
The
fountain
of
springs.
Eu
sei
quem
Ele
é,
I
know
who
He
is,
Homem
de
Nazaré.
Man
of
Nazareth.
O
seu
nome
é
Jesus
Cristo,
His
name
is
Jesus
Christ,
O
autor
da
minha
fé.
The
author
of
my
faith.
Eu
sei
quem
Ele
é.
I
know
who
He
is.
Homem
de
Nazaré.
Man
of
Nazareth.
É
o
desejado
das
nações,
He
is
the
desire
of
the
nations,
É
o
Messias
de
Israel,
He
is
the
Messiah
of
Israel,
É
a
Estrela
da
manhã,
He
is
the
Morning
Star,
É
o
grande
Emanoel,
He
is
the
great
Immanuel,
Ele
é
o
pão
da
vida,
He
is
the
bread
of
life,
Leão
da
tribo
de
Judá,
Lion
of
the
tribe
of
Judah,
Ele
é
o
primogênito,
He
is
the
firstborn,
Filho
de
Deus
Jeová.
Son
of
God
Jehovah.
Eu
sei
quem
Ele
é,
I
know
who
He
is,
Homem
de
Nazaré.
Man
of
Nazareth.
O
seu
nome
é
Jesus
Cristo,
His
name
is
Jesus
Christ,
O
autor
da
minha
fé.
The
author
of
my
faith.
O
seu
nome
é
Jesus
Cristo,
His
name
is
Jesus
Christ,
O
autor
da
minha
fé.
The
author
of
my
faith.
O
seu
nome
é
Jesus
Cristo,
His
name
is
Jesus
Christ,
O
autor
da
minha
fé.
The
author
of
my
faith.
O
autor
da
minha
fé.
The
author
of
my
faith.
O
autor
da
minha
fé.
The
author
of
my
faith.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edison Fernandes Coelho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.