Paroles et traduction Rose Nascimento - Ninguém Me Impedirá de Louvar

Ninguém Me Impedirá de Louvar

Já tentaram de tudo pra me fazer parar
Com palavras que machucam como espada a cortar
Que feriu meu coração, sofri tantas desilusões
Há momentos que a gente não suporta mais
O que me sustenta é saber que fui chamada para te louvar
E quem põe a mão no arado, não volta atrás
Fui revestida de poder pra te louvar
E quando louvo o inferno se abala
Eu vejo vidas sendo resgatadas
A igreja sente a unção e glorifica ao Senhor
E se a figueira não mais florescer
E se o fruto da vide não der
E se o campo não mais produzir
E parecer que não vou conseguir
E quando penso que não vou mais suportar
É nessa hora que eu tenho é que cantar
Os cárceres se abrem, as correntes se quebram
Deus liberta vidas através do louvor
Milagres acontecem, Deus cura e fortalece
É por isso que não vou parar, nem deixar de cantar
O meu Rei sofreu por mim e por te amar
Eu fui chamada pra louvar, ninguém me impedirá
E quando louvo o inferno se abala
Eu vejo vidas sendo resgatadas
A igreja sente a unção e glorifica ao Senhor
E se a figueira não mais florescer
E se o fruto da vide não der
E se o campo não mais produzir
E parecer que não vou conseguir
E quando penso que não vou mais suportar
É nessa hora que eu tenho é que cantar
Os cárceres se abrem, as correntes se quebram
Deus liberta vidas através do louvor
Milagres acontecem, Deus cura e fortalece
É por isso que não vou parar, nem deixar de cantar
O meu Rei sofreu por mim e por te amar
Eu fui chamada pra louvar, ninguém me impedirá
Nao, nao, ningueno, ninguém me impedirá

Никто не помешает мне славить Тебя

Пытались всячески заставить меня остановиться,
Словами, ранящими, как острый меч,
Которые ранили мое сердце, я перенесла столько разочарований.
Бывают моменты, когда ты больше не можешь терпеть.
Что меня поддерживает, так это знание, что я призвана славить Тебя.
А кто возложил руку на плуг, не оглядывается назад.
Я облечена силой, чтобы славить Тебя.
И когда я славлю, ад сотрясается,
Я вижу, как спасаются жизни,
Церковь чувствует помазание и прославляет Господа.
И если смоковница больше не расцветет,
И если виноградная лоза не даст плода,
И если поле больше не будет плодоносить,
И будет казаться, что я не смогу справиться,
И когда я думаю, что больше не выдержу,
Именно в этот момент я должна петь.
Темницы открываются, оковы разбиваются,
Бог освобождает жизни через хвалу.
Чудеса происходят, Бог исцеляет и укрепляет.
Вот почему я не остановлюсь и не перестану петь.
Мой Царь пострадал за меня и за то, что любит Тебя.
Я призвана славить, никто не помешает мне.
И когда я славлю, ад сотрясается,
Я вижу, как спасаются жизни,
Церковь чувствует помазание и прославляет Господа.
И если смоковница больше не расцветет,
И если виноградная лоза не даст плода,
И если поле больше не будет плодоносить,
И будет казаться, что я не смогу справиться,
И когда я думаю, что больше не выдержу,
Именно в этот момент я должна петь.
Темницы открываются, оковы разбиваются,
Бог освобождает жизни через хвалу.
Чудеса происходят, Бог исцеляет и укрепляет.
Вот почему я не остановлюсь и не перестану петь.
Мой Царь пострадал за меня и за то, что любит Тебя.
Я призвана славить, никто не помешает мне.
Нет, нет, никто, никто не помешает мне.