Rose Nascimento - No Silêncio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rose Nascimento - No Silêncio




No Silêncio
In Silence
Teu coração fraco e cansado de duras emoções
Your heart, weak and tired from harsh emotions
Tem chegado notícias de derrotas e desilusões
Has received only news of defeat and disappointments
Parece até que Deus te esqueceu...
It seems as if God has forgotten you...
Não enxerga mais a luz no fim do túnel
You can no longer see the light at the end of the tunnel
Mas quero te dizer: "que o silêncio do Senhor..."
But I want to tell you, that the silence of the Lord...
"Não é sinal de que Ele te deixou..."
Is not a sign that He has left you...
No silêncio, Deus trabalha por você (no silêncio!)
In silence, God works for you (in silence!)
No silêncio, neutraliza o inimigo
In silence, He neutralizes the enemy
Pra não te tocar... (no silêncio!)
So that it doesn't touch you... (in silence!)
No silêncio, Deus está te contemplando
In silence, God is contemplating you
No silêncio, Ele está te guiando
In silence, He is guiding you
Não vai te deixar...
He will not leave you...
No silêncio, Ele prova tua
In silence, he proves your faith
No silêncio, saiba que contigo é
In silence, know that he is with you
No silêncio, Ele vai agir...
In silence, he will act...
No silêncio, Ele vai te sustentar
In silence, He will sustain you
No silêncio, o teu pranto vai cessar
In silence, your tears will cease
No silêncio, tem que adorar...
In silence, you must worship...
Pro teu milagre chegar...
For your miracle to arrive...
No silêncio, Deus trabalha por você
In silence, God works for you
No silêncio, neutraliza o inimigo
In silence, He neutralizes the enemy
Pra não te tocar...
So that it doesn't touch you...
No silêncio, Deus está te contemplando
In silence, God is contemplating you
No silêncio, Ele está te guiando (no silêncio!)
In silence, He is guiding you (in silence!)
Não vai te deixar...
He will not leave you...
No silêncio, Ele prova tua
In silence, he proves your faith
No silêncio, saiba que contigo é
In silence, know that he is with you
No silêncio, Ele vai agir...
In silence, he will act...
No silêncio, Ele vai te sustentar
In silence, He will sustain you
No silêncio, o teu pranto vai cessar
In silence, your tears will cease
No silêncio, tem que adorar...
In silence, you must worship...
Pro teu milagre chegar...
For your miracle to arrive...
(No silêncio!) Ele prova tua fé...
(In silence!) He proves your faith...
(No silêncio!) saiba que contigo é...
(In silence!) Know that he is with you...
(No silêncio!)
(In silence!)
Deus vai agir... (vai agir!)
God will act... (will act!)
(No silêncio!) Ele vai te sustentar...
(In silence!) He will sustain you...
(No silêncio!) o teu pranto vai cessar...
(In silence!) your tears will cease...
No silêncio, tem que adorar...
In silence, you must worship...
Pro teu milagre chegar...
For your miracle to arrive...
(No silêncio!)
(In silence!)
Pro teu milagre chegar...
For your miracle to arrive...





Writer(s): Aline Maia, Lenno Maia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.