Não Ceda (Ao Vivo) - Rose Nascimento traduction en anglais

Não Ceda (Ao Vivo)

Todos nós temos um louvor
Que fala muito ao nosso coração, né
E Deus me deu um dom de louvar
Eu eu louvo também para mim nas horas de
Angústia, de aflição, na hora do desespero
Porque tudo isso bate na nossa vida mesmo
Nós somos humanos e tem momento que realmente
Nos sentimos sozinhos
Mais é quando Deus, Ele fala pra nós, quando nós
Quando parece que nós estamos num túnel
Onde não há saída, Ele fala pra nós assim:
"Eu Sou a tua saída"
E esse louvor que eu vou cantar agora
Marcou muito a minha vida
Momento que eu mais precisei
O Senhor falou pra mim:
Quando as portas todas já estão fechadas
E não há uma saída pra você (Cante comigo!)
Uma voz tão mansa, doce, suave (O quê diz?)
Diz assim: Meu filho, sou tua saida!
Quando o inimigo diz (O quê?) É o fim da história (É mentira dele!)
E quer levar ao desespero o seu coração
Deus jamais permitirá que um filho Seu ceda a vitória
Ele tem todo poder e a solução
Não ceda, agora (Confia)
Confia, que a história não vai terminar assim
Descanse (Em quem?) Em Cristo (Fazendo assim)
Fazendo assim você será muito feliz
(Aí tem horas, tem hora que nós pensamos assim
Tudo acabado, e não tem mais solução)
Quando tudo enfim parece acabado (Sabe o que acontece?)
Logo vem o sentimento de perder
Mas é Deus quem dá a última palavra (Aleluia!)
Ele ama e sei que vai lhe socorrer (Sabe porque?)
A esperança em Cristo é certa e nunca morre
Deus não vai deixar você ficar sofrendo assim (Sabe porque?)
Ele tem nas mãos a chave da vitória
Não desista meu amigo não, pois não é o fim
Não ceda (Cante!) Agora (Confia!)
Confia, que a história não vai terminar assim
Descanse (Em quem?) Em Cristo
Fazendo assim você será muito feliz
Não, não ceda (Não ceda não!) Agora (Não, não, não!)
Confia, que a história não vai terminar assim
Descanse (Em Cristo) Em Cristo (Fazendo assim)
Fazendo assim você será muito feliz
Fazendo assim você será muito feliz
Eu alcamo o mar, não temas, Eu vim lhe ajudar!

Do Not Cease (Live)

We all have an inspired hymn,
That speaks a lot to our hearts, right?
And God gave me a gift of praise,
I praise also for myself in times of
Anguish, of affliction, in times of despair
Because all of this beats in our life
We are human and there are moments that really
We feel alone
But it is when God, He speaks to us, when we
When it seems like we are in a tunnel
Where there is no way out, He tells us:
"I am your way out"
And this hymn that I am going to sing now
Marked my life a lot
Moment that I needed most
The Lord said to me:
When all the doors are already closed
And there is no way out for you (Sing with me!)
A voice so gentle, sweet, soft (What does it say?)
It says: My child, I am your way out!
When the enemy says (What?) It is the end of the story (It is his lie!)
And wants to lead your heart to despair
God will never allow one of His children to give up the victory
He has all the power and the solution
Do not give up, now (Trust)
Trust, that the story will not end like this
Rest (In whom?) In Christ (Doing so)
Doing so you will be very happy
(There are times, there are times that we think like this
All over, and there is no more solution)
When everything finally seems over (You know what happens?)
Then the feeling of losing comes
But it is God who gives the final word (Hallelujah!)
He loves and I know He will rescue you (Do you know why?)
The hope in Christ is certain and never dies
God will not let you suffer like this (Do you know why?)
He has the key to victory in his hands
Do not give up my friend, for it is not the end
Do not give up (Sing!) Now (Trust!)
Trust, that the story will not end like this
Rest (In whom?) In Christ
Doing so you will be very happy
No, do not give up (Do not give up now!) Now (No, no, no!)
Trust, that the story will not end like this
Rest (In Christ) In Christ (Doing so)
Doing so you will be very happy
Doing so you will be very happy
I overcome the sea, do not fear, I came to help you!