Paroles et traduction Rose Nascimento - O Cego de Jericó

O Cego de Jericó

Enquanto para Jericó
O bom Jesus passava
Um cego, filho de Jacó
Sem se cansar clamava
Jesus, ó Filho de Davi
Tem compaixão de mim, Senhor!
Jesus, ó filho de Davi
Atende ao meu clamor!
A multidão vendo-o clamar
Sê quieto, lhe dizia
Mas ele sem a escutar
Mais forte repetia
Jesus, ó filho de Davi (de Davi)
Tem compaixão de mim, Senhor! (de mim, Senhor!)
Jesus, ó filho de Davi
Atende o meu clamor!
Jesus então mandou chamar
O cego que gritava
Que veio logo, sem tardar
Mas inda assim clamava
Jesus, ó filho de Davi (de Davi)
Tem compaixão de mim, Senhor! (de mim, Senhor!)
Jesus, ó filho de Davi
Atende o meu clamor!
Jesus pergunta com prazer
Que queres que te faça?
Jesus, eu quero hoje ver
Por Teu poder e graça
Então Jesus lhe respondeu
Vai, a tua fé te salvou
E logo viu, o Bartimeu
Que ao bom Jesus louvou!
Então Jesus lhe respondeu (lhe respondeu)
Vai, a tua fé te salvou (te salvou)
E logo viu, o Bartimeu
Que ao bom Jesus louvou!
Jesus, ó filho de Davi (de Davi)
Tem compaixão de mim, Senhor! (de mim, Senhor!)
Jesus, ó filho de Davi
Atende o meu clamor!
Jesus, ó filho de Davi
Atende o meu clamor!
U u u u u u u

Слепой из Иерихона

Когда в Иерихон
Иисус Христос входил,
Слепой, потомок Иакова,
Неустанно взывал:
Иисус, Сын Давидов!
Смилуйся надо мной, Господь!
Иисус, Сын Давидов!
Услышь мой зов!
Толпа, видя его мольбы,
Велела ему молчать,
Но он, не слушая их,
Еще сильнее кричал:
Иисус, Сын Давидов! (Давидов!)
Смилуйся надо мной, Господь! (надо мной, Господь!)
Иисус, Сын Давидов!
Услышь мой зов!
Иисус тогда велел позвать
Слепого, что кричал,
Который тотчас же пришел,
Но всё ещё взывал:
Иисус, Сын Давидов! (Давидов!)
Смилуйся надо мной, Господь! (надо мной, Господь!)
Иисус, Сын Давидов!
Услышь мой зов!
Иисус с любовью спросил:
Чего ты хочешь от Меня?
Иисус, я хочу видеть,
Силой Твоей и благодатью.
Тогда Иисус ему ответил:
Иди, вера твоя спасла тебя.
И тотчас прозрел Вартимей,
И славил доброго Иисуса!
Тогда Иисус ему ответил (ему ответил)
Иди, вера твоя спасла тебя (спасла тебя)
И тотчас прозрел Вартимей,
И славил доброго Иисуса!
Иисус, Сын Давидов! (Давидов!)
Смилуйся надо мной, Господь! (надо мной, Господь!)
Иисус, Сын Давидов!
Услышь мой зов!
Иисус, Сын Давидов!
Услышь мой зов!
У у у у у у у