Paroles et traduction Rose Nascimento - Resolvi Voltar

Resolvi Voltar

Quanto tempo eu vivi desenganada
Quase sem ter esperanças de voltar
Pro caminho que me leva para casa
Pois eu me perdi
Como cego eu andei na escuridão
E por pouco, no abismo eu não caí
Pois andava na dureza do meu coração
Foi aí que eu decidí

Meu Deus, quanto tempo eu perdí
Hoje eu estou aqui
Para lhe pedir pedão
Meu Deus, sonda o meu coração
Pois choro de emoção
Resolví então voltar

I've Decided to Come Back

For so long, I lived in despair
With little hope of ever returning
To the path that leads me home
For I had lost my way
Like a blind man, I wandered in darkness
And almost fell into the abyss
For I walked in the hardness of my heart
That's when I decided

My God, how much time I have wasted
Today I am here
To ask for your forgiveness
My God, search my heart
For I weep with emotion
I have resolved to come back