Rose Nascimento - Sou Criança - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Rose Nascimento - Sou Criança




Sou Criança
Je suis un enfant
Veja bem minha Mãe, se eu não estou certa,
Regarde bien, maman, si je ne me trompe pas,
Todo dia na escola, um menino pede pra me namorar
Tous les jours à l'école, un garçon me demande de l'épouser
Mais eu sei muito bem, que sou muito nova
Mais je sais très bien que je suis trop jeune
Aprendi com a mamãe esperar no Senhor
J'ai appris de ma mère à attendre le Seigneur
Mais quando eu crescer é claro que eu vou pensar,
Mais quand je serai grande, bien sûr que je réfléchirai,
E encontrar alguém que possa muito me amar
Et je trouverai quelqu'un qui pourra m'aimer beaucoup
Alguém que tenha compromisso com o meu Senhor
Quelqu'un qui s'engage envers mon Seigneur
Mais como sou criança quero estudar,
Mais comme je suis une enfant, je veux étudier,
Obedecer a mamãe e na igreja Jesus vou louvar
Obéir à maman et louer Jésus à l'église
Eu sou criança e gosto de brincar,
Je suis un enfant et j'aime jouer,
De pular corda e pique-tá
Jumper à la corde et jouer à cache-cache
Eu sou criança, sou feliz sou de Jesus
Je suis un enfant, je suis heureuse, je suis de Jésus
Minha vida Ele conduz
Il dirige ma vie
Mais quando eu crescer é claro que eu vou pensar,
Mais quand je serai grande, bien sûr que je réfléchirai,
E encontrar alguém que possa muito me amar
Et je trouverai quelqu'un qui pourra m'aimer beaucoup
Alguém que tenha compromisso com o meu Senhor
Quelqu'un qui s'engage envers mon Seigneur
Mais como sou criança quero estudar,
Mais comme je suis une enfant, je veux étudier,
Obedecer a mamãe e na igreja Jesus vou louvar
Obéir à maman et louer Jésus à l'église
Eu sou criança e gosto de brincar,
Je suis un enfant et j'aime jouer,
De pular corda e pique-tá
Jumper à la corde et jouer à cache-cache
Eu sou criança, sou feliz sou de Jesus
Je suis un enfant, je suis heureuse, je suis de Jésus
Minha vida Ele conduz
Il dirige ma vie
Veja bem minha Mãe, se eu não estou certa,
Regarde bien, maman, si je ne me trompe pas,
Todo dia na escola, um menino pede pra me namorar
Tous les jours à l'école, un garçon me demande de l'épouser
Mais eu sei muito bem, que sou muito nova
Mais je sais très bien que je suis trop jeune
Aprendi com a mamãe esperar no Senhor
J'ai appris de ma mère à attendre le Seigneur
Mais quando eu crescer é claro que eu vou pensar,
Mais quand je serai grande, bien sûr que je réfléchirai,
E encontrar alguém que possa muito me amar
Et je trouverai quelqu'un qui pourra m'aimer beaucoup
Alguém que tenha compromisso com o meu Senhor
Quelqu'un qui s'engage envers mon Seigneur
Mais como sou criança quero estudar,
Mais comme je suis une enfant, je veux étudier,
Obedecer a mamãe e na igreja Jesus vou louvar
Obéir à maman et louer Jésus à l'église
Eu sou criança e gosto de brincar,
Je suis un enfant et j'aime jouer,
De pular corda e pique-tá
Jumper à la corde et jouer à cache-cache
Eu sou criança, sou feliz sou de Jesus
Je suis un enfant, je suis heureuse, je suis de Jésus
Minha vida Ele conduz
Il dirige ma vie
Mais quando eu crescer é claro que eu vou pensar,
Mais quand je serai grande, bien sûr que je réfléchirai,
E encontrar alguém que possa muito me amar
Et je trouverai quelqu'un qui pourra m'aimer beaucoup
Alguém que tenha compromisso com o meu Senhor
Quelqu'un qui s'engage envers mon Seigneur
Mais como sou criança quero estudar,
Mais comme je suis une enfant, je veux étudier,
Obedecer a mamãe e na igreja Jesus vou louvar
Obéir à maman et louer Jésus à l'église
Eu sou criança e gosto de brincar,
Je suis un enfant et j'aime jouer,
De pular corda e pique-tá
Jumper à la corde et jouer à cache-cache
Eu sou criança, sou feliz sou de Jesus
Je suis un enfant, je suis heureuse, je suis de Jésus
Minha vida Ele conduz
Il dirige ma vie
Minha vida Ele conduz
Il dirige ma vie
Minha vida Ele conduz
Il dirige ma vie
Lá, ra, lá,
Là, ra, là,
Lá, ra, lá,
Là, ra, là,
Lá, lá, lá, lá, lá,
Là, là, là, là, là,
Lá, ra, lá,
Là, ra, là,
Lá, ra, lá,
Là, ra, là,
Lá, ra, lá, ra, lá, ra, lá, ra, lá, ra
Là, ra, là, ra, là, ra, là, ra, là, ra
Lá, ra, lá,
Là, ra, là,
Lá, ra, lá,
Là, ra, là,
Lá, ra, lá, ra, lá, ra, lá, ra, lá, ra
Là, ra, là, ra, là, ra, là, ra, là, ra





Writer(s): moisés freitas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.