Rose Nascimento - Um Poema ao Supremo Criador - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Rose Nascimento - Um Poema ao Supremo Criador




Um Poema ao Supremo Criador
Un Poème au Créateur Suprême
Um Poema Ao Supremo Criador
Un Poème au Créateur Suprême
Rose Nascimento
Rose Nascimento
Deus tu es maravilhoso
Dieu, tu es merveilleux
Deus tu és todo poderoso
Dieu, tu es tout-puissant
Deus tuas obras, descrevem, tudo que tu és, tu és
Dieu, tes œuvres décrivent tout ce que tu es, tu es
Águas, cristalinas, tornam-se veias
Les eaux cristallines deviennent des veines
Que alimentam, a vida por todo planeta
Qui nourrissent la vie sur toute la planète
O sol reflete a tua luz
Le soleil reflète ta lumière
E a perfeição está em tudo que conduz
Et la perfection est dans tout ce que tu conduis
Em cada forma, em cada risco do teu projeto
Dans chaque forme, dans chaque trait de ton projet
Vejo o melhor, melhor dos arquitetos
Je vois le meilleur, le meilleur des architectes
Na tua criação
Dans ta création
Cada semente, tem sua a função
Chaque graine a sa fonction
Adoro as tuas mãos
J'adore tes mains
Mãos que criam, mãos que cuidam
Des mains qui créent, des mains qui soignent
Mãos que aperfeiçoa o caminho do adorador
Des mains qui perfectionnent le chemin de l'adorateur
No firmamento, vemos mais do teu poder
Dans le firmament, nous voyons plus de ton pouvoir
Cada estrela e planeta obedece ao seu mandar
Chaque étoile et chaque planète obéit à ton commandement
Cada um em seu lugar
Chacun à sa place
Esse poema é pra adorar
Ce poème est pour adorer
Ao supremo criador
Le Créateur suprême
A terra é o berço, que alimenta tudo que tu criastes
La terre est le berceau qui nourrit tout ce que tu as créé
Quanto detalhe
Combien de détails
Tu és vida e luz
Tu es vie et lumière
É o principio e o fim
Tu es le commencement et la fin
É maior que o céu e a terra
Tu es plus grand que le ciel et la terre
Mais cabe dentro de mim
Et tu tiens dans mon cœur
Tu és assim
Tu es ainsi






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.