Paroles et traduction Rose Nascimento - Vitória É Pra Quem Crê

Vitória É Pra Quem Crê

Tentaram me parar
Me afrontar, me derrubar
Lançando minha própria sorte
Num poço escuro, fundo e frio
Tentaram minha morte, yeah
Sentindo a dor da humilhação
Me vendo inocente na prisão
Pensei até por um momento
Será este meu fim, meu Deus
(Que sofrimento)
Até pensei que o Senhor não estava me vendo
(Por um momento)
E quando me ajoelhei senti que ele ouviu
(O meu lamento) O meu lamento
Quem tem promessas não morre antes do tempo
Deus sabe a hora certa, exata e o momento
Não chega atrasado, não se perde no tempo
Pra atender os seus
Trarei seus inimigos pra eles que possam ver
Que eu sou o Deus que ouço e faço acontecer
Já decretei vitória, levante as mãos agora
Vitória é pra quem crê
Tentaram me parar
Me afrontar, me derrubar
Lançando minha própria sorte
Num poço escuro, fundo e frio
Tentaram minha morte
Senti a dor da humilhação
Me vendo inocente na prisão
Pensei até por um momento
Será este mesmo meu fim, meu Deus
(Que sofrimento)
Até pensei que o Senhor não estava me vendo
(Por um momento)
E quando me ajoelhei senti que ele ouviu
(O meu lamento) O meu lamento, oh
Quem tem promessas não morre antes do tempo
Deus sabe a hora certa, exata e o momento
Não chega atrasado, não se perde no tempo
Pra atender os seus
Trarei seus inimigos pra eles que possam ver
Que eu sou o Deus que ouço e faço acontecer
Já decretei vitória, levante as mãos agora
Vitória é pra quem crê
Quem tem promessas não morre antes do tempo
Deus tem a hora certa, exata e o momento
Não chega atrasado, não se perde no tempo
Pra atender os seus
Trarei seus inimigos pra eles que possam ver
Que eu sou o Deus que ouço e faço acontecer
Já decretei vitória, levante as mãos agora
Vitória é pra quem crê, oh yeah
Vitória é pra quem crê, pra quem crê
Vitória é pra quem crê

La victoire est pour ceux qui croient

Ils ont essayé de m'arrêter
De me confronter, de me faire tomber
Jetant mon propre sort
Dans un puits sombre, profond et froid
Ils ont tenté de me tuer, oui
Sentant la douleur de l'humiliation
Me voyant innocente en prison
J'ai même pensé un instant
Est-ce là ma fin, mon Dieu
(Quelle souffrance)
J'ai même pensé que le Seigneur ne me voyait pas
(Pour un moment)
Et quand je me suis agenouillée, j'ai senti qu'il avait entendu
(Mon lamento) Mon lamento
Celui qui a des promesses ne meurt pas avant son temps
Dieu connaît l'heure exacte, le moment précis
Il n'arrive pas en retard, il ne se perd pas dans le temps
Pour répondre aux siens
Je ferai venir tes ennemis afin qu'ils puissent voir
Que je suis le Dieu qui écoute et qui fait arriver
J'ai déjà décrété la victoire, lève les mains maintenant
La victoire est pour ceux qui croient
Ils ont essayé de m'arrêter
De me confronter, de me faire tomber
Jetant mon propre sort
Dans un puits sombre, profond et froid
Ils ont tenté de me tuer
J'ai senti la douleur de l'humiliation
Me voyant innocente en prison
J'ai même pensé un instant
Est-ce vraiment ma fin, mon Dieu
(Quelle souffrance)
J'ai même pensé que le Seigneur ne me voyait pas
(Pour un moment)
Et quand je me suis agenouillée, j'ai senti qu'il avait entendu
(Mon lamento) Mon lamento, oh
Celui qui a des promesses ne meurt pas avant son temps
Dieu connaît l'heure exacte, le moment précis
Il n'arrive pas en retard, il ne se perd pas dans le temps
Pour répondre aux siens
Je ferai venir tes ennemis afin qu'ils puissent voir
Que je suis le Dieu qui écoute et qui fait arriver
J'ai déjà décrété la victoire, lève les mains maintenant
La victoire est pour ceux qui croient
Celui qui a des promesses ne meurt pas avant son temps
Dieu a l'heure exacte, le moment précis
Il n'arrive pas en retard, il ne se perd pas dans le temps
Pour répondre aux siens
Je ferai venir tes ennemis afin qu'ils puissent voir
Que je suis le Dieu qui écoute et qui fait arriver
J'ai déjà décrété la victoire, lève les mains maintenant
La victoire est pour ceux qui croient, oh yeah
La victoire est pour ceux qui croient, pour ceux qui croient
La victoire est pour ceux qui croient