Paroles et traduction Rose Royce - Still In Love

I′m in love
Ooh and I love the feeling
Hey, I'm in love, I′m in love, I'm in love, I'm in love
And I love the feeling

The sun seems to shine all the time in my mind
Since I met you, baby
All my cares and all my fears are far behind

Hey, I′m in love
Ooh and I love the feeling
I tell you I′m in love
Ooh and I love the feeling

I've got a song in my heart, just one look, that′s all it took
I was hooked from the very start
And the feeling's wonderful, marvelous, heavenly
You′re ecstasy

Hey, I'm in love
Ooh and I love the feeling
I tell you I′m in love
Ooh and I love the feeling

Now listen, I feel like a child on Christmas morning
That must truly be a miracle
'Cause I feel like I've been born again
I′m a happy man, yes, I am

My heart feels light like a bird in flight
I won′t need no air, yeah, yeah
From head to my toe, don't you know I′m all alone
I feel ten foot tall

And it's all because I′m in love
Ooh and I love the feeling
I tell you I'm in love
Ooh and I love the feeling

I′m a happy man, yes, I am
'Cause I've got a girl
Wouldn′t trade her for the world, yeah, yeah

Hey, I′m in love
Ooh and I love the feeling
Hey, I'm in love, I′m in love, I'm in love, I′m in love
And I love the feeling

She's never hard to find
′Cause she's always on my mind, yeah, yeah

Hey I'm in love, ooh

Я влюблен.
О и мне нравится это чувство
Эй, я влюблен, я влюблен, я влюблен, я влюблен.
И мне нравится это чувство.

Кажется, что солнце все время светит в моем сознании.
С тех пор, как я встретил тебя, детка.
Все мои заботы и страхи остались далеко позади.

Эй, я влюблен!
О и мне нравится это чувство
Говорю тебе, я влюблен.
О и мне нравится это чувство

У меня есть песня в сердце, всего один взгляд - и все, что мне потребовалось,
я был пойман на крючок с самого начала.
И это чувство чудесно, чудесно, божественно.
Ты-экстаз.

Эй, я влюблен!
О и мне нравится это чувство
Говорю тебе, я влюблен.
О и мне нравится это чувство

Послушай, я чувствую себя ребенком в рождественское утро.
Должно быть это настоящее чудо
Потому что я чувствую себя так, словно родился заново .
Да, я счастливый человек.

Мое сердце легко, как птица в полете.
Мне не нужен воздух, Да, да,
с головы до пят, разве ты не знаешь, что я совсем один?
Я чувствую себя на высоте десяти футов.

И все потому что я влюблен
О и мне нравится это чувство
Говорю тебе, я влюблен.
О и мне нравится это чувство

Да, я счастливый человек.
Потому что у меня есть девушка .
Я бы не променял ее ни на что на свете, да, да.

Эй, я влюблен!
О и мне нравится это чувство
Эй, я влюблен, я влюблен, я влюблен, я влюблен.
И мне нравится это чувство.

Ее всегда легко найти,
потому что я всегда думаю о ней, да, да.

Эй, я влюблен, о-о-о!