Paroles et traduction Rose Royce - You're My World Girl

You're My World Girl

I'm wondering
Will I ever see you again

Morning comes
And you're not here, my dear
Then my teardrops fall
'Cause I called and searched everywhere

Girl, you're gone (Gone)
I admit it, I was wrong
You said you understood
Now suddenly I'm all alone

You're my world, girl (Baby, baby, baby)
Please come back to me
You're my world, girl (Baby)
We're two of a kind (Tick-tock)

Through my tear-filled eyes, girl
I stare at the clock (Tick-tock)
Wondering am I waiting here in vain (Vain)

Have you suddenly changed you mind
Or have you found somebody new
And decided to leave me behind

You're my world, girl (Woooohooh)
Please come back to me
You're my world, girl (Baby)
We're two of a kind

Girl, never
No, never, ever will I make you cry again
I know you think that I'm just lyin' again

(Let me tell you you're wrong)
Baby, baby, let me tell you
(Let me tell you you're wrong)
Hoo (You're wrong) hoo
(A great lesson I've learned) Yeah
You never hurt the one you love

You're my world, girl (I'm down on my knees)
Please come back to me
You're my world, girl
We're two of a kind (And, oh)

You're my world, girl (Ho)
Please come back to me
You're my world, girl (You're my everything, baby)
We're two of a kind

You're my world, girl (And I need you, girl)
Please come back to me
You're my world, girl (Oh, yes, you are, baby)
We're two of a kind (Oh, girl, when you went away)

You're my world, girl (And took my sunshine)
Please come back to me
You're my world, girl

Ты мой мир, милый

Я гадаю,
Увижу ли тебя когда-нибудь снова.

Наступает утро,
А тебя нет рядом, мой дорогой.
И слезы капают,
Потому что я звонила и искала тебя везде.

Милый, ты ушел (Ушел),
Признаю, я была неправа.
Ты говорил, что понимаешь,
А теперь я вдруг совсем одна.

Ты мой мир, милый (Малыш, малыш, малыш),
Пожалуйста, вернись ко мне.
Ты мой мир, милый (Малыш),
Мы две половинки одного целого (Тик-так).

Сквозь слезы, милый,
Я смотрю на часы (Тик-так),
Гадая, жду ли я тебя здесь напрасно (Напрасно).

Ты вдруг передумал
Или нашел кого-то другого
И решил оставить меня?

Ты мой мир, милый (Ву-у-ух),
Пожалуйста, вернись ко мне.
Ты мой мир, милый (Малыш),
Мы две половинки одного целого.

Милый, никогда,
Нет, никогда, никогда больше не заставлю тебя плакать.
Я знаю, ты думаешь, что я снова лгу.

(Позволь мне сказать, что ты неправ)
Малыш, малыш, позволь мне сказать тебе
(Позволь мне сказать, что ты неправ)
Ху (Ты неправ) ху
(Хороший урок я получила) Да,
Никогда не рань того, кого любишь.

Ты мой мир, милый (Я на коленях),
Пожалуйста, вернись ко мне.
Ты мой мир, милый,
Мы две половинки одного целого (И, о).

Ты мой мир, милый (Хо),
Пожалуйста, вернись ко мне.
Ты мой мир, милый (Ты всё для меня, малыш),
Мы две половинки одного целого.

Ты мой мир, милый (И ты мне нужен, милый),
Пожалуйста, вернись ко мне.
Ты мой мир, милый (О, да, это так, малыш),
Мы две половинки одного целого (О, милый, когда ты ушел).

Ты мой мир, милый (И забрал мое солнце),
Пожалуйста, вернись ко мне.
Ты мой мир, милый.