Paroles et traduction RoseAngeles - still there

still there

I'm not doing anything with my life
So please take me far away I've got a lot on mind
Oh why
Still there
Oh why

Why does it matter that my love couldn't keep her close to me?

Her voice is distant I cry out for help
Why don't you need me?
I know

I'm not doing anything with my life
So please take me far away I've got a lot on mind
Oh why
Still there
Oh why

I no longer love her that's true
I no longer want her you do
I could not die with you
Our love was like a hell to me

I could not die with you
Our love was like a hell to me

Still there
Oh why
Still there
Oh why

Why does it matter that my love couldn't keep her close to me?

Всё ещё здесь

Я ничего не делаю со своей жизнью,
Так что, пожалуйста, забери меня далеко, у меня много мыслей.
О, почему?
Всё ещё здесь.
О, почему?

Какая разница, что моя любовь не смогла удержать её рядом со мной?

Её голос далёк, я кричу о помощи.
Почему ты не нуждаешься во мне?
Я знаю.

Я ничего не делаю со своей жизнью,
Так что, пожалуйста, забери меня далеко, у меня много мыслей.
О, почему?
Всё ещё здесь.
О, почему?

Я больше не люблю её, это правда.
Я больше не хочу её, это ты хочешь.
Я не смог бы умереть с тобой.
Наша любовь была для меня адом.

Я не смог бы умереть с тобой.
Наша любовь была для меня адом.

Всё ещё здесь.
О, почему?
Всё ещё здесь.
О, почему?

Какая разница, что моя любовь не смогла удержать её рядом со мной?