Paroles et traduction Roseblud - Cosmic Dream/Earth Tone

Cosmic Dream/Earth Tone

When I close my eyes
I see you adorned in solid gold
Colors drifting like some dream gifted from the Cosmos
Blue and green like our convos
This canvas was gifted from Cosmos
And when I think of you
I picture a heavenly body too divine to describe
So I guess
As a poet
I'm better off blind

Golden color in your skin tone I can see it mixing with the blush
Matte black hair watch you shine, girl I really can't get enough
Really you look like a dream
I see stars in your smile I can't undermean
I meant undermine, or just under me
Want you over me
Watching over me
Watch over me love
Like damn
You look like an angel
Like some kind of heavenly dream
I can hardly remember if you're real
But you remind me every day
Heavenly smelling your scent
Angel, I know that you're heaven sent
Got me hell-bent to repent
Need purity to expel my sinning
And get you with me on a date
I see you only when I pray
So I'm on my knees like every other day
Hoping to god, you're not late
Open up my eyes like I'll see you on the way
Maybe I'll see you at 8
Picking you up for a date
Ride out with me girl it's safe
Got a rocket we could hit up space
Or I could just give you your space
But maybe I'll see you at 8
Maybe I'll see you

Woo
Golden rubbers in my back pocket know I'm trying to keep it lowkey
Whippin' it in five, got the ride clean
Mix it with the matte black '03
Wanna feel your body like a wet dream
Where I dive in waterfalls
Drown me
Ima be straight forward like it is, girl you're so beautiful, have my kids
Nah I'm just playing
We're still youngins on the way up one day it'll pay off
Go slow, even with the brakes off
Oh no, even in the chaos
Yeah, you still shine like chromatic
Glowing like the crystal ball
You're a drug I'm an addict
I want your body mix the dosage with your mind
Baby, you're too hard to find
Give me time
I could, I could come clean girl
Golden color in your skin tone I can see it mixing with the blush
Matte black hair watch you shine, girl I really can't get enough
Baby you look like a dream
I see stars in your smile I can't undermean
I meant undermine, or just under me
Want you under me
Smiling under me
Yeah, yeah
Like damn
You're a dream
Never met someone who pulled on me
Feeling your vibes need your energy
Yeah, yeah, yeah
Need your energy
Never met someone who pulled on me
Feeling your vibes need your energy
Stay golden
My cosmic dream

Космический сон/Земной оттенок

Когда я закрываю глаза,
Я вижу тебя, украшенную чистым золотом.
Цвета плывут, как сон, подаренный Космосом,
Синий и зелёный, как наши разговоры.
Этот холст был подарен Космосом.
И когда я думаю о тебе,
Я представляю небесное тело, слишком божественное, чтобы описать его.
Так что, думаю,
Как поэт,
Мне лучше быть слепым.

Золотистый оттенок твоей кожи, я вижу, как он смешивается с румянцем.
Матово-черные волосы, наблюдаю, как ты сияешь, девочка, я никак не могу насытиться.
Ты действительно выглядишь, как сон.
Я вижу звезды в твоей улыбке, я не могу недооценить.
Я имел в виду подорвать, или просто быть подо мной.
Хочу тебя надо мной.
Наблюдающую за мной.
Присматривай за мной, любовь.
Черт возьми,
Ты выглядишь, как ангел,
Как какой-то небесный сон.
Я едва помню, настоящая ли ты.
Но ты напоминаешь мне каждый день.
Небесный аромат, твой запах.
Ангел, я знаю, что ты послана небесами.
Заставила меня отчаянно раскаиваться.
Нужна чистота, чтобы изгнать мой грех
И пригласить тебя на свидание.
Я вижу тебя только когда молюсь,
Поэтому я на коленях, как и каждый день,
Надеясь, что, боже, ты не опоздаешь.
Открываю глаза, как будто увижу тебя по пути.
Может, увижу тебя в 8,
Заберу тебя на свидание.
Поехали со мной, девочка, это безопасно.
У меня есть ракета, мы можем отправиться в космос,
Или я могу просто дать тебе пространство.
Но, может быть, я увижу тебя в 8.
Может быть, я увижу тебя.

Ву.
Золотые презервативы в заднем кармане, знаешь, я пытаюсь не палиться.
Гоняю на пятерке, тачка чистая,
В сочетании с матово-черным '03.
Хочу почувствовать твое тело, как во влажном сне,
Где я ныряю в водопады.
Утони меня.
Скажу прямо, как есть, девочка, ты такая красивая, роди мне детей.
Не, шучу,
Мы еще молоды, на пути наверх, однажды это окупится.
Не торопись, даже без тормозов.
О нет, даже в хаосе
Да, ты все еще сияешь, как хроматика.
Светишься, как хрустальный шар.
Ты наркотик, а я зависимый.
Хочу твое тело, смешай дозу со своим разумом.
Детка, тебя слишком сложно найти.
Дай мне время.
Я мог бы, я мог бы стать чистым, девочка.
Золотистый оттенок твоей кожи, я вижу, как он смешивается с румянцем.
Матово-черные волосы, наблюдаю, как ты сияешь, девочка, я никак не могу насытиться.
Детка, ты выглядишь, как сон.
Я вижу звезды в твоей улыбке, я не могу недооценить.
Я имел в виду подорвать, или просто быть подо мной.
Хочу тебя подо мной.
Улыбающуюся подо мной.
Да, да.
Черт возьми,
Ты сон.
Никогда не встречал никого, кто так меня привлекал.
Чувствую твою энергетику, нуждаюсь в ней.
Да, да, да.
Нуждаюсь в твоей энергии.
Никогда не встречал никого, кто так меня привлекал.
Чувствую твою энергетику, нуждаюсь в ней.
Оставайся золотой,
Мой космический сон.