Paroles et traduction Rosehardt - Fall Into You

Fall Into You

I just wanna be used, I don′t wanna be loved
Baby don't you wanna be used, or is it just me? Yeah
I just want for someone to take me for granted
Baby don′t you wanna be used? I wanna be used

I'm so tired of dreaming
And falling in love
Won't you give me reason to fall into you? Fall into you

I don′t wanna be true, I want someone to lie with
I don′t give a fuck if you do, fuck if you try
I would love for someone to take advantage
Baby with arms wide open as mine, it's easy as pie

See I′m so tired of dreaming
And falling in love
Won't you give me reason to fall into you

Oh fall
Fall into you
Baby I wanna fall
Fall into you

She′s got a love I barely can remember
And we've got a night that′s gone by morning
I don't need love
And neither do you
I'm done wasting time playing the fool

I just wanna be used, I don′t wanna be loved
Baby I deserve to be used, tear me apart
I just want for someone, to break me to pieces
Just make sure when you do, you break from the heart

Cuz I′m so tired of dreaming
Of falling in love
Won't you give me reason to fall into you, fall into you

Упасть в тебя

Я просто хочу, чтобы мной пользовались, я не хочу быть любимым
Детка, разве ты не хочешь, чтобы тобой пользовались, или это только я? Да
Я просто хочу, чтобы кто-то принимал меня как должное
Детка, разве ты не хочешь, чтобы тобой пользовались? Я хочу, чтобы мной пользовались

Я так устал мечтать
И влюбляться
Не дашь ли ты мне повод упасть в тебя? Упасть в тебя

Я не хочу быть честным, я хочу, чтобы со мной кто-то лгал
Мне плевать, если ты это сделаешь, плевать, если попытаешься
Я бы хотел, чтобы кто-то воспользовался мной
Детка, с распростертыми объятиями, как у меня, это проще простого

Видишь ли, я так устал мечтать
И влюбляться
Не дашь ли ты мне повод упасть в тебя

О, упасть
Упасть в тебя
Детка, я хочу упасть
Упасть в тебя

У неё есть любовь, которую я едва помню
И у нас есть ночь, которая пройдет к утру
Мне не нужна любовь
И тебе тоже
Я устал тратить время, играя дурака

Я просто хочу, чтобы мной пользовались, я не хочу быть любимым
Детка, я заслуживаю того, чтобы мной пользовались, разорви меня на части
Я просто хочу, чтобы кто-то разбил меня на куски
Только убедись, что когда ты это сделаешь, ты разобьешь от всего сердца

Потому что я так устал мечтать
О влюбленности
Не дашь ли ты мне повод упасть в тебя, упасть в тебя