Paroles et traduction Rosemary Clooney - I've Got My Love to Keep Me Warm
The
snow
is
snowing
and
the
wind
is
blowing
Идет
снег
и
дует
ветер.
But
I
can
weather
the
storm!
Но
я
могу
выдержать
бурю!
What
do
I
care
how
much
it
may
storm?
Какое
мне
дело,
насколько
сильна
буря?
For
I've
got
my
love
to
keep
me
warm
Потому
что
у
меня
есть
моя
любовь,
чтобы
согревать
меня.
I
can't
remember
a
worse
December
Я
не
могу
припомнить
декабря
хуже.
Just
watch
those
icicles
form!
Смотри,
какие
сосульки!
Oh,
what
do
I
care
if
icicles
form?
О,
какое
мне
дело
до
сосулек?
Oh,
I've
got
my
love
to
keep
me
warm
О,
у
меня
есть
моя
любовь,
чтобы
согреться.
Off
with
my
overcoat,
off
with
my
glove
Снимаю
пальто,
снимаю
перчатку.
I
need
no
overcoat,
I'm
burning
with
love!
Мне
не
нужно
пальто,
я
сгораю
от
любви!
My
heart's
on
fire,
the
flame
grows
higher
Мое
сердце
горит,
пламя
становится
все
выше.
So
I
will
weather
the
storm!
Так
что
я
переживу
бурю!
What
do
I
care
how
much
it
may
storm?
Какое
мне
дело,
насколько
сильна
буря?
Oh,
I've
got
my
love
to
keep
me
warm
О,
у
меня
есть
моя
любовь,
чтобы
согреться.
The
snow
is
snowing,
the
wind
is
blowing
Идет
снег,
дует
ветер.
But
I
can
weather
the
storm!
Но
я
могу
выдержать
бурю!
What
do
I
care
how
much
it
may
storm?
Какое
мне
дело,
насколько
сильна
буря?
Oh,
I've
got
my
love
to
keep
me
warm
О,
у
меня
есть
моя
любовь,
чтобы
согреться.
I
can't
remember
a
worse
December
Я
не
могу
припомнить
декабря
хуже.
Just
watch
those
icicles
form!
Смотри,
какие
сосульки!
What
do
I
care
if
icicles
form?
Какое
мне
дело,
если
образуются
сосульки?
Oh-ho-ho,
I've
got
my
love
to
keep
me
warm
О-хо-хо,
у
меня
есть
моя
любовь,
чтобы
согреться.
Off
with
my
overcoat,
off
with
my
glove
Снимаю
пальто,
снимаю
перчатку.
I
need
no
overcoat,
I'm
burning
with
love!
Мне
не
нужно
пальто,
я
сгораю
от
любви!
My
heart's
on
fire,
the
flame
grows
higher
Мое
сердце
горит,
пламя
становится
все
выше.
So
I
will
weather
the
storm!
Так
что
я
переживу
бурю!
What
do
I
care
how
much
it
may
storm?
Какое
мне
дело,
насколько
сильна
буря?
Oh,
I've
got
my
love
to
keep
me
warm
О,
у
меня
есть
моя
любовь,
чтобы
согреться.
Évaluez la traduction
1
That Old Black Magic
2 Sentimental Journey - Live
3 They Can't Take That Away from Me
4 I've Got a Right to Sing the Blues
5 The Singer
6 Rockin' Chair
7 Ya Got Class
8 I Cried for You/Who's Sorry Now?/Goody Goody (medley) (Live)
9 I'll Be Around
10 I'm the Big Band Singer
11 Happiness Is A Thing Called Joe
12 And the Angels Sing
13 You Go to My Head
14 I've Got My Love to Keep Me Warm
15 I'm Glad There Is You
16 You Belong to Me
2 Sentimental Journey - Live
3 They Can't Take That Away from Me
4 I've Got a Right to Sing the Blues
5 The Singer
6 Rockin' Chair
7 Ya Got Class
8 I Cried for You/Who's Sorry Now?/Goody Goody (medley) (Live)
9 I'll Be Around
10 I'm the Big Band Singer
11 Happiness Is A Thing Called Joe
12 And the Angels Sing
13 You Go to My Head
14 I've Got My Love to Keep Me Warm
15 I'm Glad There Is You
16 You Belong to Me
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.