Rosemary Clooney - Too Marvelous For Words - Digitally remastered at BMG Studios, March 2000 - traduction des paroles en allemand




Too Marvelous For Words - Digitally remastered at BMG Studios, March 2000
Zu wunderbar für Worte - Digital neu abgemischt bei BMG Studios, März 2000
You're just too marvelous, too marvelous for words
Du bist einfach zu wunderbar, zu wunderbar für Worte
Like glorious, glamorous and that old standby amorous
Wie glorreich, glamourös und dieses alte verlässlich Verliebte
It's all too wonderful, I'll never find the words
Es ist alles zu wundervoll, ich finde nie die Worte
That say enough, tell enough, I mean they just aren't swell enough
Die genug sagen, genug erzählen, ich meine sie sind einfach nicht prächtig genug
You're much too much and just too very, very
Du bist viel zu viel und einfach zu sehr, sehr
To ever be in Webster's Dictionary
Um jemals in Websters Wörterbuch zu stehen
And so I'm borrowing a love song from the birds
Und so borg ich mir ein Liebeslied von den Vögeln
To tell you that you're marvelous, too marvelous for words
Um dir zu sagen, dass du wunderbar bist, zu wunderbar für Worte
You're much, you're too much and just too very, very
Du bist viel, du bist zu viel und einfach zu sehr, sehr
To ever be, to ever be in Webster's Dictionary
Um jemals, um jemals in Websters Wörterbuch zu stehen
And so I'm borrowing a love song from the birds
Und so borg ich mir ein Liebeslied von den Vögeln
To tell you that you're marvelous, tell you that you're marvelous
Um dir zu sagen, dass du wunderbar bist, dir zu sagen, dass du wunderbar bist
Tell you that you're marvelous, too marvelous for words
Dir zu sagen, dass du wunderbar bist, zu wunderbar für Worte





Writer(s): Mercer John H, Whiting Richard A


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.