Paroles et traduction Rosemary Clooney - You Started Something

You were just passing by, but you started something
I may never know why, but you started something
With your glance a new romance was in the making
Just like the sun starts the flowers to waking
I knew all about love, I said this can't happen
But then you came along and caught my heart napping
Now each hour and each new day will always be spring
'Cause you really started something.

I knew all about love, I said this can't happen
But then you came along and caught my heart napping
Now each hour and each new day will always be spring
'Cause you really started something.

Ты просто проходил мимо, но что-то затеял.
Я никогда не узнаю почему, но ты что-то затеял.
С твоим взглядом зарождался новый роман.
Точно так же, как солнце пробуждает цветы.
Я знал все о любви, я сказал, что этого не может быть.
Но потом появился ты и застал мое сердце дремлющим.
Теперь каждый час и каждый новый день всегда будет весной.
Потому что ты действительно что-то затеял.

Я знал все о любви, я сказал, что этого не может быть.
Но потом появился ты и застал мое сердце дремлющим.
Теперь каждый час и каждый новый день всегда будет весной.
Потому что ты действительно что-то затеял.