Paroles et traduction Rosemary Clooney - You're In Kentucky
When
you
see
a
field
where
grass
is
blue
Когда
ты
видишь
поле,
где
трава
голубая
...
And
everything
looks
good
to
you
И
все
выглядит
хорошо
для
тебя.
You're
in
Kentucky,
sure
as
you're
born
Ты
в
Кентукки,
это
точно,
как
и
то,
что
ты
родился.
When
a
million
sunbeams,
light
your
way
Когда
миллион
солнечных
лучей
осветит
твой
путь.
Says?'Cmon
stranger
won't
you
stay?
Говорит:
"Эй,
незнакомец,
ты
не
останешься?
You're
in
Kentucky,
sure
as
you're
born
Ты
в
Кентукки,
это
точно,
как
и
то,
что
ты
родился.
When
the
shadows
creep
Когда
ползут
тени
...
You
can
go
to
sleep
Можешь
идти
спать.
On
a
carpet
of
moonbeams
На
ковре
из
лунных
лучей.
You
can
dream
your
dreams
Ты
можешь
мечтать
о
своих
мечтах.
Need
the
blanket
of
gleaming
stars
Мне
нужно
одеяло
из
сверкающих
звезд.
If
you
wake
at
dawn
amid
glistening
dew
Если
ты
проснешься
на
рассвете
среди
сверкающей
росы
...
Find
old
Dxie
kissin'
you
Найди
старину
ДСИ,
который
целует
тебя.
You're
in
Kentucky,
sure
as
you're
born
Ты
в
Кентукки,
это
точно,
как
и
то,
что
ты
родился.
When
the
shadows
creep
Когда
ползут
тени
...
You
can
go
to
sleep
Можешь
идти
спать.
On
a
carpet
of
moonbeams
На
ковре
из
лунных
лучей.
You
can
dream
your
dreams
Ты
можешь
мечтать
о
своих
мечтах.
Need
the
blanket
of
gleaming
stars
Мне
нужно
одеяло
из
сверкающих
звезд.
If
you
wake
at
dawn
amid
glistening
dew
Если
ты
проснешься
на
рассвете
среди
сверкающей
росы
...
Find
old
Dixie
kissin'
you
Найди
старую
Дикси,
которая
целует
тебя.
You're
not
in
Texas,
you're
not
in
Memphis
Ты
не
в
Техасе,
ты
не
в
Мемфисе.
You're
in
Kentucky,
sure
as
you're
born
Ты
в
Кентукки,
это
точно,
как
и
то,
что
ты
родился.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Haven Gillespie, George Little, Larry Shay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.