Paroles et traduction Rosemary Fairweather - Once In A While

Once In A While

The traffic lights keep glowing your eyes
I'm passing all the places I
I'm meaning to get to
Everybody's here and everybody keeps on talking so fast
I can't understand you

Wait, I'm awake, I'm awake
Can you tell me of a time of a time
Of a time of (I can't understand you)
Wait, I'm awake, I'm awake
Can you tell me of a time of a time of a time of

All I can I say is to know you're always
Killing time can't find if ever it shows
Once in a while you seem like always
Always like the way wherever it goes

Think that I'm mistaken if there's something that has started the past
And trying to get to (Once in a while you seem like always)
Everybody's here and everybody keeps on
Talking so fast (Once in a while you seem like always)
I can't understand you

Wait, I'm awake, I'm awake
Can you tell me of a time of a time of a time of (Once
In a while you seem like always) (I can't understand you)
Wait, I'm awake, I'm awake
Can you tell me of a time of a time of a time of

All I can I say is to know you're always
Killing time can't find if ever it shows
Once in a while you seem like always
Always like the way wherever it goes

All I can I say is to know you're always
Killing time can't find if ever it shows (I'meaning to get to)
Once in a while you seem like always
Always like the way wherever it goes

Время от времени

Твои глаза как сигналы светофора
Я прохожу мимо всех тех мест, куда
Я так хочу попасть
Здесь все вокруг и все так быстро говорят
Что я тебя не понимаю

Постой, я не сплю, я не сплю
Ты можешь мне напомнить о том времени, о том времени
О том времени, когда (Я тебя не понимаю)
Постой, я не сплю, я не сплю
Ты можешь мне напомнить о том времени, о том времени, о том времени

Всё, что я могу сказать, это то, что я знаю, ты всегда
Убиваешь время, не могу понять, видно ли это когда-нибудь
Время от времени ты кажешься таким же, как и всегда
Всегда такой же, как и то, куда бы это ни завело

Думаю, я ошибаюсь, если есть что-то, что положило начало прошлому
И пытаюсь добраться до (Время от времени ты кажешься таким же, как и всегда)
Все вокруг здесь, и все продолжают
Говорить так быстро (Время от времени ты кажешься таким же, как и всегда)
Что я тебя не понимаю

Постой, я не сплю, я не сплю
Ты можешь мне напомнить о том времени, о том времени, о том времени (Время
От времени ты кажешься таким же, как и всегда) (Я тебя не понимаю)
Постой, я не сплю, я не сплю
Ты можешь мне напомнить о том времени, о том времени, о том времени

Всё, что я могу сказать, это то, что я знаю, ты всегда
Убиваешь время, не могу понять, видно ли это когда-нибудь
Время от времени ты кажешься таким же, как и всегда
Всегда такой же, как и то, куда бы это ни завело

Всё, что я могу сказать, это то, что я знаю, ты всегда
Убиваешь время, не могу понять, видно ли это когда-нибудь (Я так хочу попасть)
Время от времени ты кажешься таким же, как и всегда
Всегда такой же, как и то, куда бы это ни завело