Paroles et traduction Rosemary Standley feat. Dom La Nena - Ya Laure Hobouki

Yâ lûra hubbuki kad levvea'l-fuâd
Ve kad vehebtüki el-hubbu ve'l-vidâd
E lem tezekkerî leyâliye's-safâ
Ve ahden ahidnâh ale'l-vefâ
El-leylü ve'l-ahlâm ve'ş-şâtiu'n-nâdî
Ve'ş-şevku ve'l-enğâm ve'l-mevtınu'l-hâdî
Yâ tîbehâ eyyâm ahlâ mine's-safâ
Ve tunşidü'l-enğâm ale'l-vefâ
El-leylü ve'l-ensâm ve'l-bulbulü'ş-şâkî
Ve setretü'l-enğâm ve'l-kalbu yehvâki
Kem ezherat ahlâm bi'l-hubbi ve's-safâ
Zaharet biha'l-eyyâm mislü'l-ğafâ

Я. Лура хаббуки КАД леввеа'л-Фуад
И КАД вехебтуки Аль-Хаббу и Аль-Видад
Е Лем тезеккери лейлия-Сафа
И ахден ахидна але Аль-Вефа
Аль-Лейлу в'л-ахлам ве-шатиун-Нади
Ве-ш-Шевку ве-ль-энгам ве-ль-мевтину-Хади
Я. тибеха эйям ахла мине-Сафа
И туншид Аль-энгам ал'Аль-Вефа
Аль-Лейлу ве-Аль-ансам ве-Аль-бульбулу-Шаки
И сетретюль-энгам и Аль-калбу иехваки
Кем азхерат ахлам Биль-Хабби ве-Сафа
Захарет биха Аль-Айям мислу'Аль-Гафа