Unwell - Rosendale traduction en allemand

Unwell

Sometimes
This feels like a movie
Turn around now this is just a bad dream

You're like
Pepper mixed with ice cream
First bite good then hit with the spicy

Mondays are violets
Tuesdays are daisies
Wednesdays you're covered in thorns

I'm trapped in your garden
No one can save me
But you keep me coming back for more 'cause

Loving you is so hard
And I can't tell
How you got me

Thinking that I'm unwell
When you're gone
Oh it kills me

Loving you is so hard
And I can't tell
How you got me

Thinking that I'm unwell
When you're gone

Wish I
Knew what you were thinking
You say you're fine then tempers are rising

My mind
Can't stop wondering
Are you crazy in love or are you just crazy

Mondays you love me
Tuesdays you hate me
Wednesdays you never know

Can't make your mind up
Things getting hazy
But you keep me coming back for more 'cause

Loving you is so hard
And I can't tell
How you got me

Thinking that I'm unwell
When you're gone
Oh it kills me

Loving you is so hard
And I can't tell
How you got me

Thinking that I'm unwell
When you're gone

Mondays you love me
Tuesdays you hate me
When will you ever know

I can't make my mind up
Things getting hazy
How will I ever let you go

'Cause I'm thinking that I'm unwell
Oh
'Cause I'm thinking that I'm unwell
Oh

Unwohl

Manchmal
Fühlt sich das wie ein Film an
Dreh dich um jetzt, das ist nur ein schlechter Traum

Du bist wie
Pfeffer gemischt mit Eiscreme
Der erste Biss gut, dann trifft dich die Schärfe

Montags sind Veilchen
Dienstags sind Gänseblümchen
Mittwochs bist du mit Dornen bedeckt

Ich bin in deinem Garten gefangen
Niemand kann mich retten
Aber du lässt mich immer wieder zurückkommen, denn

Dich zu lieben ist so schwer
Und ich kann nicht sagen
Wie du mich dazu gebracht hast

Zu denken, dass ich unwohl bin
Wenn du weg bist
Oh, es bringt mich um

Dich zu lieben ist so schwer
Und ich kann nicht sagen
Wie du mich dazu gebracht hast

Zu denken, dass ich unwohl bin
Wenn du weg bist

Wünschte ich
Wüsste, was du denkst
Du sagst, dir geht's gut, dann kochen die Gemüter hoch

Mein Kopf
Hört nicht auf sich zu fragen
Bist du verrückt vor Liebe oder einfach nur verrückt?

Montags liebst du mich
Dienstags hasst du mich
Mittwochs weißt du es nie

Kannst dich nicht entscheiden
Die Dinge werden unklar
Aber du lässt mich immer wieder zurückkommen, denn

Dich zu lieben ist so schwer
Und ich kann nicht sagen
Wie du mich dazu gebracht hast

Zu denken, dass ich unwohl bin
Wenn du weg bist
Oh, es bringt mich um

Dich zu lieben ist so schwer
Und ich kann nicht sagen
Wie du mich dazu gebracht hast

Zu denken, dass ich unwohl bin
Wenn du weg bist

Montags liebst du mich
Dienstags hasst du mich
Wann wirst du es je wissen?

Ich kann mich nicht entscheiden
Die Dinge werden unklar
Wie werde ich dich jemals gehen lassen?

Denn ich denke, dass ich unwohl bin
Oh
Denn ich denke, dass ich unwohl bin
Oh