Paroles et traduction Rosendo - Amable
Es
una
nube
de
consolación
C'est
un
nuage
de
consolation
Ni
aprecias
menos
o
más
Tu
n'apprécies
ni
plus
ni
moins
No
existe
quien
ha
dicho
que
es
así
Personne
n'a
dit
que
c'était
comme
ça
No
hay
que
encalar
el
frontal.
Il
n'est
pas
nécessaire
de
blanchir
le
front.
Una
patada
a
seguir
Un
coup
de
pied
pour
continuer
Correr
con
el
pecho
al
aire
Courir
la
poitrine
au
vent
Saber
que
sabes
que
sí
Savoir
que
tu
sais
que
oui
Ver
como
no
te
ve
nadie.
Voir
comment
personne
ne
te
voit.
No
es
que
se
pierda
toda
la
razón
Ce
n'est
pas
que
toute
la
raison
se
perde
Ni
que
te
llegue
a
curar
Ni
que
cela
te
guérisse
Es
solo
que
ha
pasado
por
aquí
C'est
juste
qu'il
est
passé
par
ici
Y
no
lo
puedes
negar.
Et
tu
ne
peux
pas
le
nier.
Tener
ganas
de
sentir
Avoir
envie
de
sentir
Pagando
lo
condenable
Payer
ce
qui
est
condamnable
A
veces
o
no
sufrir
Parfois
ou
ne
pas
souffrir
A
todas
luces
amable.
A
toutes
les
lumières,
aimable.
Una
patada
a
seguir
Un
coup
de
pied
pour
continuer
Correr
con
el
pecho
al
aire
Courir
la
poitrine
au
vent
Saber
que
sabes
que
sí
Savoir
que
tu
sais
que
oui
Ver
como
no
te
ve
nadie.
Voir
comment
personne
ne
te
voit.
Es
una
nube
de
consolación
C'est
un
nuage
de
consolation
Ni
aprecias
menos
o
más
Tu
n'apprécies
ni
plus
ni
moins
No
existe
quien
ha
dicho
que
es
así
Personne
n'a
dit
que
c'était
comme
ça
No
hay
que
encalar
el
frontal.
Il
n'est
pas
nécessaire
de
blanchir
le
front.
Una
patada
a
seguir
Un
coup
de
pied
pour
continuer
Correr
con
el
pecho
al
aire
Courir
la
poitrine
au
vent
Saber
que
sabes
que
sí
Savoir
que
tu
sais
que
oui
Ver
como
no
te
ve
nadie.
Voir
comment
personne
ne
te
voit.
Tener
ganas
de
sentir
Avoir
envie
de
sentir
Pagando
lo
condenable
Payer
ce
qui
est
condamnable
A
veces
o
no
sufrir
Parfois
ou
ne
pas
souffrir
A
todas
luces
amable.
A
toutes
les
lumières,
aimable.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rosendo Mercado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.