Rosendo - Bailando Al Airé - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rosendo - Bailando Al Airé




Bailando Al Airé
Dancing in the Air
Aire, si te sientes mal
Air, if you feel bad
Al menos puedes respirar
At least you can breathe
Aire, si te quieres ir y si te quieres quedar
Air, if you want to leave and if you want to stay
Bailando al aire que te pone bien
Dancing in the air that makes you feel good
Solo malo y poco no saben que hacer.
Only bad and few don't know what to do.
Aire, empuja mi fusil
Air, push my gun
Si le pongo a disparar.
If I start shooting.
Aire, le apetece a usted
Air, do you feel like it
O se lo tengo que apagar.
Or do I have to turn you off.
Ni tu, ni nadie, ni la autoridad
Neither you, nor anyone else, nor the authorities
Si te falta el aire no podrás bailar.
If you don't have any air you won't be able to dance.
No se le puede hacer na,
Can't do anything to it,
Sopla y no se le puede hacer na
It blows and can't do anything to it.
Aire, p'al que le da igual
Air, for those who don't care
Para el que siempre dice si
For those who always say yes
Aire, sacame de aquí
Air, get me out of here
Y dime por donde se va
And tell me where to go
Ni tu, ni nadie, ni la autoridad
Neither you, nor anyone else, nor the authorities
Si te falta el aire no podrás bailar
If you don't have any air you won't be able to dance
No se le puede hacer na
Can't do anything to it
Sopla y no se le puede hacer na.
It blows and can't do anything to it





Writer(s): Rosendo Mercado Ruiz, Eugenio Munoz Gonzalez, Rafael Jimenez Vegas, Mariano Montero Arce


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.