Paroles et traduction Rosendo - El ganador - Directo Palau 2011

El ganador - Directo Palau 2011

Aunque le cuadre, no me ladre buen señor
Ya sabemos de su parte, que es el ganador
Véngase conmigo si me haría usted el favor
Quítese la venda cuando tenga la ocasión
Súbase la cuesta y si lo aguanta de un tirón
Dé la vuelta al ruedo recogiendo la ovación
Que en la esquina de mi calle encuentro uno mejor.
De niño pijo a sueldo fijo, un carrerón
Aplicado en el dictado sol, fa, mi, re, do
No es mala suerte aunque apeste a facilón.
Quítese la venda cuando tenga la ocasión
Súbase la cuesta y si lo aguanta de un tirón
Dé la vuelta al ruedo recogiendo la ovación.

Es una pena que la cena se enfrió
Y por poco se le quema el quid de la cuestión
No le dé la vena, la faena se acabó
Quítese la venda cuando tenga la ocasión
Súbase la cuesta y si lo aguanta de un tirón
De la vuelta al ruedo recogiendo la ovación
Que en la esquina de mi calle encuentro uno mejor.

Победитель - Концерт в Palau 2011

Даже если тебе это подходит, не лай на меня, милая
Мы уже знаем с твоей стороны, что ты победительница
Пойдем со мной, если ты сделаешь мне одолжение
Сними повязку, когда будет возможность
Поднимись на холм, и если выдержишь рывком
Сделай круг по арене, собирая овации
Потому что на углу моей улицы я найду кого-то получше.
От маменькиного сынка до постоянной зарплаты, головокружительная карьера
Прилежно на диктанте соль, фа, ми, ре, до
Неплохая удача, хотя и попахивает простачком.
Сними повязку, когда будет возможность
Поднимись на холм, и если выдержишь рывком
Сделай круг по арене, собирая овации.

Жаль, что ужин остыл
И ты чуть не сожгла суть вопроса
Не кипятись, работа закончена
Сними повязку, когда будет возможность
Поднимись на холм, и если выдержишь рывком
Сделай круг по арене, собирая овации
Потому что на углу моей улицы я найду кого-то получше.