Paroles et traduction Rosendo - El Último Golpe

El Último Golpe

No llegas a multiplicar
Pero sumando es suficiente
Sólo pudiste conseguir
Que se te arrugue el entrecejo.
Y no te mudes de escalón
Cuando se presta la ocasión
Escondes para ti
El último golpe antes de seguir.

Si te has negado a resfriar
Para un jurado deficiente
No hay historias de terror
Cuando me ves en el espejo.

Ya tiene un precio tu misión
Ya no te quema un resbalón
Escondes para ti
El último golpe antes de seguir.

Si no te sientes el mejor
Aunque te sabes diferente
Quien más quien menos pensará
Que ya te estás haciendo viejo.

Entre comillas la opinión
Punto y seguido otra canción
Y escondes para mí
El último golpe antes de seguir.

Последний удар

Ты не способна на сложное
Но сложения тебе хватает
Ты лишь смогла добиться того,
Что нахмурила брови.
И ты не двигаешься с места,
Когда появляется возможность
Ты прячешь про себя
Последний удар, прежде чем продолжить.

Если ты отказалась простудиться
Для некомпетентного жюри,
Нет никаких страшных историй,
Когда ты видишь меня в зеркале.

У твоей миссии уже есть цена,
Тебя больше не жжёт промах,
Ты прячешь про себя
Последний удар, прежде чем продолжить.

Если ты не чувствуешь себя лучшей,
Хотя знаешь, что ты другая,
Кто-то да подумает,
Что ты уже стареешь.

В кавычках мнение,
Точка и далее - другая песня,
И ты прячешь для меня
Последний удар, прежде чем продолжить.