Paroles et traduction Rosendo - Mi Tiempo - Version 2004
Mi Tiempo - Version 2004
Мое время - Версия 2004
Al
principio
un
foco
de
infección
Сначала
источник
заражения
Con
algún
retraso
lucidez
С
некоторой
задержкой
- прозрение
En
el
fondo
un
poso
de
emoción.
В
глубине
- крупица
эмоций.
No
me
carguen
con
el
muerto
Не
вешайте
на
меня
этого
покойника
Qorque
no
he
sido
yo
Потому
что
это
не
я
Si
quieren
se
lo
demuestro.
Если
хотите,
я
докажу
это.
En
alguna
ocasión
В
некоторых
случаях
Reciclé
sus
presupuestos
Я
перераспределял
ваши
сметы
Pero
no
funcionó.
Но
это
не
сработало.
Mi
tiempo
señorías
generalmente
lo
empleo
Мое
время,
господа,
я
обычно
трачу
En
las
cosas
que
me
preocupan
o
me
divierten.
На
то,
что
меня
волнует
или
развлекает.
Si
prestara
un
poco
de
atención
Если
бы
ты
уделила
чуть
больше
внимания
Si
supiese
estar
en
mi
lugar
Если
бы
ты
знала,
как
быть
на
моем
месте
Me
doliere
tanto
el
corazón.
Мое
сердце
болело
бы
не
так
сильно.
No
me
carguen
con
el
muerto
Не
вешайте
на
меня
этого
покойника
Qorque
no
he
sido
yo
Потому
что
это
не
я
Si
quieren
se
lo
demuestro.
Если
хотите,
я
докажу
это.
En
alguna
ocasión
В
некоторых
случаях
Reciclé
sus
presupuestos
Я
перераспределял
ваши
сметы
Pero
no
funcionó.
Но
это
не
сработало.
Mi
tiempo
señorías
generalmente
lo
empleo
Мое
время,
господа,
я
обычно
трачу
En
las
cosas
que
me
preocupan
o
me
divierten.
На
то,
что
меня
волнует
или
развлекает.
La
tercera
vez
que
no
existió
Третий
раз,
когда
этого
не
было
Me
permite
ver
la
realidad
Позволяет
мне
увидеть
реальность
Con
un
guiño
de
satisfacción.
С
проблеском
удовлетворения.
No
me
carguen
con
el
muerto
Не
вешайте
на
меня
этого
покойника
Qorque
no
he
sido
yo.
Потому
что
это
не
я.
El
culpable
del
invento
Виновник
выдумки
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rosendo Mercado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.