Paroles et traduction Rosendo - Mi Tiempo
Al
principio
un
foco
de
infección
At
first
a
source
of
infection
Con
algún
retraso
lucidez
With
some
delay,
lucidity
En
el
fondo
un
poso
de
emoción.
Deep
down
a
well
of
emotion.
No
he
sido
yo
It
wasn't
me
No
me
carguen
con
el
muerto
Don't
blame
me
for
the
dead
Qorque
no
he
sido
yo
Because
it
wasn't
me
Si
quieren
se
lo
demuestro.
If
you
want,
I'll
prove
it
to
you.
En
alguna
ocasión
On
some
occasions
Reciclé
sus
presupuestos
I
recycled
your
budgets
Pero
no
funcionó.
But
it
didn't
work.
Mi
tiempo
señorías
generalmente
lo
empleo
en
las
cosas
que
me
preocupan
o
me
divierten.
My
time,
ladies
and
gentlemen,
is
generally
spent
on
things
that
worry
me
or
entertain
me.
Si
prestara
un
poco
de
atención
If
I
paid
a
little
attention
Si
supiese
estar
en
mi
lugar
If
I
knew
how
to
be
in
my
place
Me
doliere
tanto
el
corazón.
My
heart
would
be
so
sore.
No
he
sido
yo
It
wasn't
me
No
me
carguen
con
el
muerto
Don't
blame
me
for
the
dead
Qorque
no
he
sido
yo
Because
it
wasn't
me
Si
quieren
se
lo
demuestro.
If
you
want,
I'll
prove
it
to
you.
En
alguna
ocasión
On
some
occasions
Reciclé
sus
presupuestos
I
recycled
your
budgets
Pero
no
funcionó.
But
it
didn't
work.
Mi
tiempo
señorías
generalmente
lo
empleo
en
las
cosas
que
me
preocupan
o
me
divierten.
My
time,
ladies
and
gentlemen,
is
generally
spent
on
things
that
worry
me
or
entertain
me.
La
tercera
vez
que
no
existió
The
third
time
that
it
didn't
exist
Me
permite
ver
la
realidad
Allows
me
to
see
reality
Con
un
guiño
de
satisfacción.
With
a
wink
of
satisfaction.
No
he
sido
yo
It
wasn't
me
No
me
carguen
con
el
muerto
Don't
blame
me
for
the
dead
Qorque
no
he
sido
yo.
Because
it
wasn't
me.
No
he
sido
yo
It
wasn't
me
El
culpable
del
invento
The
culprit
of
the
invention
No
he
sido
yo.
It
wasn't
me.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.