Paroles et traduction Rosendo - Muela la muela
Muela la muela
Grind the molar
Simple
y
de
marchamo
elemental
Simple
and
of
elementary
design
Fácil
de
caletre
y
parca
erudición
Easy
to
understand
and
brief
erudition
Vano
petimetre
y
semental
Vain
dandy
and
stud
Miel
sobre
hojuelas,
triquiñuelas
y
al
zurrón
Honey
on
cakes,
tricks
and
to
the
bag
Y
que
muela
la
muela
del
molino
del
patrón
And
let
the
boss's
mill
grind
Casto
y
con
espíritu
doncel
Chaste
and
with
a
maiden
spirit
Útil,
orgulloso
y
credo
santurrón
Useful,
proud
and
sanctimonious
creed
Manso,
silencioso
y
siempre
fiel
Gentle,
silent
and
always
faithful
Sigue
la
estela
que
si
cuela
es
un
filón
Follow
the
path
that
if
it
filters,
it's
a
goldmine
Y
de
paso
a
la
abuela
le
darás
un
alegrón
And
by
the
way,
you'll
give
grandma
a
joy
Llano
y
con
la
hechura
natural
Plain
and
with
natural
grace
Harto
de
la
usura
y
de
la
represión
Fed
up
with
usury
and
repression
Franco
y
con
mesura
cerebral
Frank
and
with
cerebral
measure
Se
el
centinela
de
tu
configuración
Be
the
sentinel
of
your
configuration
Y
si
duele
que
duela,
¡viva
la
revolución!
And
if
it
hurts,
let
it
hurt
- long
live
the
revolution
Y
si
duele
que
duela,
¡viva
la
revolución
And
if
it
hurts,
let
it
hurt
- long
live
the
revolution
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rosendo Mercado Ruiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.