Paroles et traduction Rosendo - Muela la muela
Muela la muela
Крути жернова
Simple
y
de
marchamo
elemental
Простой
и
с
клеймом
элементарным,
Fácil
de
caletre
y
parca
erudición
С
лёгким
нравом
и
скудным
образованием,
Vano
petimetre
y
semental
Тщеславный
франт
и
жеребец
племенной.
Miel
sobre
hojuelas,
triquiñuelas
y
al
zurrón
Мёд
на
устах,
хитрости,
да
в
карман,
Y
que
muela
la
muela
del
molino
del
patrón
И
пусть
крутятся
жернова
мельницы
хозяина.
Casto
y
con
espíritu
doncel
Целомудренный
и
с
душой
юноши,
Útil,
orgulloso
y
credo
santurrón
Полезный,
гордый
и
с
верой
святошей,
Manso,
silencioso
y
siempre
fiel
Кроткий,
молчаливый
и
всегда
верный.
Sigue
la
estela
que
si
cuela
es
un
filón
Следуй
по
проторенной
дорожке,
если
прокатит
– это
золотая
жила,
Y
de
paso
a
la
abuela
le
darás
un
alegrón
И
заодно
бабуле
доставишь
радость.
Llano
y
con
la
hechura
natural
Простой
и
с
естественной
статью,
Harto
de
la
usura
y
de
la
represión
Сытый
по
горло
ростовщичеством
и
репрессиями,
Franco
y
con
mesura
cerebral
Откровенный
и
с
рассудительностью.
Se
el
centinela
de
tu
configuración
Будь
стражем
своей
индивидуальности,
Y
si
duele
que
duela,
¡viva
la
revolución!
И
если
больно,
пусть
будет
больно,
да
здравствует
революция!
Y
si
duele
que
duela,
¡viva
la
revolución
И
если
больно,
пусть
будет
больно,
да
здравствует
революция!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rosendo Mercado Ruiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.