Rosendo - Pan de higo - Directo Las Ventas - traduction des paroles en français
Rosendo Pan de higo - Directo Las Ventas

Rosendo - Pan de higo - Directo Las Ventas

Paroles et traduction Rosendo - Pan de higo - Directo Las Ventas




Pan de higo - Directo Las Ventas
Pain de figue - Direct Las Ventas
Voy a ser un chico inteligente
Je vais être un garçon intelligent
Y ya no me la van a dar
Et on ne va plus me la donner
Nunca más.
Jamais plus.
Voy a ser un poco impertinente
Je vais être un peu impertinent
Y a caer un poco mal
Et je vais te déplaire un peu
Sin faltar.
Sans manquer.
Voy a ser el enemigo disparando pan de higo
Je vais être l'ennemi qui tire du pain de figue
Ojo no te vaya a dar.
Attention, il ne faut pas te faire toucher.
Viviré como desplante apretando y to p'alante
Je vivrai comme un affront, en serrant les poings et en allant de l'avant
No se me podrá aguantar.
Tu ne pourras pas me supporter.
Vaya risa que me dan
Quel rire tu me fais
Piensan que estoy anormal
Tu penses que je suis anormal
Pero mira que fatalidad
Mais quelle fatalité
Un, dos, tres y ya no están.
Un, deux, trois et tu n'es plus là.
Voy a sonreir intermitente
Je vais sourire de façon intermittente
Y a pedir un poco más
Et demander un peu plus
Siempre más.
Toujours plus.
Voy a interrumpir constantemente
Je vais t'interrompre constamment
Y se me tiene que notar
Et il faut que tu le remarques
Mucho más.
Beaucoup plus.
Voy a ser el enemigo disparando pan de higo
Je vais être l'ennemi qui tire du pain de figue
Ojo no te vaya a dar.
Attention, il ne faut pas te faire toucher.
Viviré como desplante apretando y to p'alante
Je vivrai comme un affront, en serrant les poings et en allant de l'avant
No se me podrá aguantar.
Tu ne pourras pas me supporter.
Vaya risa que me dan
Quel rire tu me fais
Piensan que estoy anormal
Tu penses que je suis anormal
Pero mira que fatalidad
Mais quelle fatalité
Un, dos, tres y ya no están.
Un, deux, trois et tu n'es plus là.
Voy a ser el enemigo disparando pan de higo
Je vais être l'ennemi qui tire du pain de figue
Ojo no te vaya a dar.
Attention, il ne faut pas te faire toucher.
Viviré como desplante apretando y to p'alante
Je vivrai comme un affront, en serrant les poings et en allant de l'avant
No se me podrá aguantar.
Tu ne pourras pas me supporter.




Writer(s): Rosendo Mercado Ruiz
Rosendo - Directo en las venta 27/9/2014
Album
Directo en las venta 27/9/2014
date de sortie
02-12-2014

1 A donde va el finado - Directo Las Ventas
2 Navegando - Directo Las Ventas
3 Majete - Directo Las Ventas
4 Y dale - Directo Las Ventas
5 Loco por incordiar - Directo Las Ventas
6 Pan de higo - Directo Las Ventas
7 Masculino singular - Directo Las Ventas
8 Sorprendente - Directo Las Ventas
9 Amaina tempestad - Directo Las Ventas
10 En agua caliente - Directo Las Ventas
11 Sufrido - Directo Las Ventas
12 Se acabó - Directo Las Ventas
13 De nada más - Directo Las Ventas
14 Cuando - Directo Las Ventas
15 Cada día - Directo Las Ventas
16 Salud y buenos alimentos - Directo Las Ventas
17 Hasta de perfil - Directo Las Ventas
18 Delirio (Directo las Ventas)
19 Ni fu, ni fa - Directo Las Ventas
20 Al lodo brillo - Directo Las Ventas
21 Cosita - Directo Las Ventas
22 Listos para la reconversión - Directo Las Ventas
23 Maneras de vivir - Todos los invitados [Directo Las Ventas]
24 Flojos de pantalón (Directo las Ventas)
25 Vergüenza torera (Directo las Ventas)
26 Entre las cejas (Directo las Ventas)
27 A remar (Directo las Ventas)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.