Paroles et traduction Rosendo - Puede Que...

Puede Que...

Engullo mi ración sin aspavientos
Todos contentos y yo con indigestión.
Pierdo la dimensión de mi acobarde
Y toda la tarde recorriendo la estación.
Puede que se pudra la ilusión
Puede que no salga de mi asombro
Y puede que me quede como estoy.

Vuelto a la realidad, repuesto el cuerpo
Se amplía el cerco y todo pierde su valor.
Así una y otra vez continuamente
Luego y presente de una vieja tradición.

Puede que se pudra la ilusión
Puede que no salga de mi asombro
Y puede que me quede como estoy.

Может быть...

Давлюсь своей порцией без жалоб,
Все довольны, а у меня несварение.
Теряю чувство меры своей трусости
И весь день брожу по вокзалу.
Может быть, иллюзия сгниет,
Может быть, я не выйду из своего изумления,
И может быть, я останусь таким, какой я есть.

Вернувшись к реальности, восстановив силы,
Круг сужается, и все теряет свою ценность.
Так снова и снова, постоянно,
Прошлое и настоящее старой традиции.

Может быть, иллюзия сгниет,
Может быть, я не выйду из своего изумления,
И может быть, я останусь таким, какой я есть.