Paroles et traduction Rosendo - Puedo Ser Mas Eficaz
Como
vivimos
largos
tiempos
de
crisis
Since
we've
been
living
in
these
tough
times
of
crisis
Y
eso
no
se
va
a
terminar
And
it's
not
going
to
end
No
debo
darle
opción
a
la
tisis
I
must
not
give
in
to
the
consumption
Aunque
me
cueste
una
barbaridad.
Even
if
it
costs
me
a
fortune.
Que
estamos
más
guapos
callados
Because
we
look
better
when
we're
silent
Eso
no
se
puede
negar.
That
cannot
be
denied.
Pero
volviendo
a
si
el
caso
es
muy
serio
But
going
back
to
whether
it's
a
serious
case
Como
te
lo
voy
a
contar
I'll
tell
you
how
it
is
Mientras
te
llega
lo
del
cementerio
While
you
wait
for
your
turn
at
the
cemetery
Todo
es
dormir
o
apencar.
It's
all
sleep
or
suffer.
Y
no
estoy
pidiendo
un
impero
And
I'm
not
asking
to
rule
the
world
Solo
que
me
dejen
en
paz
I
just
want
to
be
left
alone
Para
seguir
o
quitarme
de
enmedio
To
carry
on
or
get
out
of
the
way
Prefiero
pensar
que
mañana
nada
va
a
ser
igual.
I
prefer
to
think
that
tomorrow
everything
will
be
different.
Prefiero
pensar
que
mañana
nada
va
a
ser
igual.
I
prefer
to
think
that
tomorrow
everything
will
be
different.
Aunque
lo
siento
he
de
seguir
insistiendo
Although,
I'm
sorry
to
say,
I
must
insist
No
es
cuestion
de
molestar
It's
not
a
question
of
bothering
you
Y
como
un
grito
solo
es
un
remiendo
And
since
a
cry
for
help
is
only
a
bandage
Puedo
ser
mas
eficaz.
I
can
be
more
effective.
Y
no
estoy
pidiendo
un
impero
And
I'm
not
asking
to
rule
the
world
Solo
que
me
dejen
en
paz
I
just
want
to
be
left
alone
Para
seguir
o
quitarme
de
enmedio.
To
carry
on
or
get
out
of
the
way.
Prefiero
pensar
que
mañana
nada
va
a
ser
igual.
I
prefer
to
think
that
tomorrow
everything
will
be
different.
Prefiero
pensar
que
mañana
nada
va
a
ser
igual.
I
prefer
to
think
that
tomorrow
everything
will
be
different.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.