Eduard - Rosenstolz traduction en russe

Eduard

Was soll ich tun
wenn ich mich mal vergess
und mich ganz schrecklich verlieb
Was soll ich tun
wenn ich gar nichts mehr ess
und jeden Termin verschieb

Lauf her und hin
weiß nicht wer ich bin
weiß weder ein noch aus
noch überhaupt was

Eduard sei nicht so hart zu mir
Deine Art weckt das Tier in mir

Was soll ich tun
wenn du mich heut besuchst
und mal anklopfst an die Tür
Was soll ich tun
wenn du gar nichts versuchst
und niemals hinkommst zu mir

Lauf her und hin
weiß nicht wer ich bin
weiß weder ein noch aus
noch überhaupt

Eduard sei nicht so hart zu mir
Deine Art weckt das Tier in mir

Эдуард

Что мне делать,
Когда я теряю голову
И жутко влюбляюсь
Что мне делать,
Когда я совсем не ем
И откладываю все дела?

Бегаю туда-сюда,
Не знаю, кто я,
Не знаю ни входа, ни выхода,
Вообще ничего.

Эдуард, будь не так суров ко мне,
Твоя манера пробуждает во мне зверя.

Что мне делать,
Если ты придёшь ко мне сегодня
И постучишь в дверь?
Что мне делать,
Если ты ничего не предпримешь
И никогда не придёшь ко мне?

Бегаю туда-сюда,
Не знаю, кто я,
Не знаю ни входа, ни выхода,
Вообще.

Эдуард, будь не так суров ко мне,
Твоя манера пробуждает во мне зверя.