Kein Lied von Liebe (Live) - Rosenstolz traduction en anglais

Kein Lied von Liebe (Live)

Mir geht es gut
Kein Grund zur Sorge
Seh zwar fertig aus
Ich lebe noch
Zu viel von allem
Vor allem von dir
Doch ich steh hier
Nur die Nacht machts mir schwer

Ich halt mich gut
Solangs nicht still wird
So lang das Licht noch brennt
Schau ich nach vorn

Ich trink auf dich
Und das was war
Ich bin noch da
Nur die Nacht machts mir schwer

Es ist für mich, nur für mich
Kein Lied von Liebe

Das ist für mich, nur für mich
Kein Lied von uns

Ich streich die Wände neu
Denn ich brauch Farbe
Ich zieh durch jede Bar
Das tut mir gut

Ich hab Talent
Zum traurig sein
Kam von allein
Nur die Nacht machts mir schwer

Es ist für mich, nur für mich
Kein Lied von Liebe
Es ist für mich, nur für mich
Kein Lied von uns

Es ist für mich, nur für mich
Kein Lied von Liebe

Es ist für mich, nur für mich
Kein Lied von uns

Mir geht es gut
Kein Grund zur Sorge
Nur die Nacht machts mir schwer

Nur für mich, Nur für mich

No Love Song (Live)

I'm doing fine
No need to worry
I may look like a mess
I'm still alive
Too much of everything
Especially you
But here I stand
Only the night makes it hard

I'm holding up
As long as it's not silent
As long as the light is still on
I'll look forward

I raise a glass to you
And to what was
I'm still here
Only the night makes it hard

It's just for me, only for me
No love song

This is just for me, only for me
No song about us

I'll paint the walls anew
Because I need color
I'll crawl through every bar
It's good for me

I have a talent
For being sad
It came naturally
Only the night makes it hard

It's just for me, only for me
No love song
It's just for me, only for me
No song about us

It's just for me, only for me
No love song

It's just for me, only for me
No song about us

I'm doing fine
No need to worry
Only the night makes it hard

Just for me, only for me