Paroles et traduction Rosenstolz - Lass sie reden - Neue Version

Lass sie reden - Neue Version

Jeder hat es ja gewusst
Jeder hat es ja geahnt
Dass mit dir etwas nicht stimmt
Lass sie nur reden
Wenn du etwas anders bist
Als der ganze lahme Rest
Wird die Stadt langsam nervös - egal
Lass sie nur reden
Lass sie reden
Und wir lieben dafür laut
Denn gerade weil du anders bist
Weil du ein wenig seltsam bist
Lieb ich dich noch mehr
Lieb ich dich so sehr
Ich halt dich fest
Mir geht es wie dir
Das Gerede von Moral
War mir immer schon egal
Und ich zieh mich langsam aus - für mich
Und lass sie reden
In der Nacht kann es geschehen
Dass ich in fremde Augen seh
Und dann muss ich mit dir gehen - egal
Lass sie nur reden
Lass sie reden
Und wir lieben dafür laut
Denn gerade weil du anders bist
Weil du ein wenig seltsam bist
Lieb ich dich noch mehr
Lieb ich dich so sehr
Ich halt dich fest
Mir geht es wie dir
Lass sie reden
Und wir lieben dafür laut
Denn gerade weil du anders bist
Weil du ein wenig seltsam bist
Lieb ich dich noch mehr
Lieb ich dich so sehr
Ich halt dich fest
Mir geht es wie dir
Lass sie reden
Und wir lieben dafür laut
Denn gerade weil du anders bist
Weil du ein wenig seltsam bist
Lieb ich dich noch mehr
Lieb ich dich so sehr
Ich halt dich fest
Mir geht es wie dir

Let Them Talk - New Version

Everybody knew it
Everybody suspected it
That something was wrong with you
Let them talk
If you're different
Than all the rest of the lame
The city is slowly getting nervous - no matter
Let them talk
Let them talk
And we love it loud
Because especially because you're different
Because you're a little bit odd
I love you even more
I love you so much
I hold you tight
I feel the same way you do
The talk of morality
Has always been irrelevant to me
And I slowly undress - for me
And let them talk
In the night it can happen
That I look into strange eyes
And then I have to go with you - no matter
Let them talk
Let them talk
And we love it loud
Because especially because you're different
Because you're a little bit odd
I love you even more
I love you so much
I hold you tight
I feel the same way you do
Let them talk
And we love it loud
Because especially because you're different
Because you're a little bit odd
I love you even more
I love you so much
I hold you tight
I feel the same way you do
Let them talk
And we love it loud
Because especially because you're different
Because you're a little bit odd
I love you even more
I love you so much
I hold you tight
I feel the same way you do