Paroles et traduction Rosetta Stone - Living On The Ceiling

Living On The Ceiling

You keep me running round and round
Well, that's alright with me
Up and down, I'm up the wall, I'm up the fucking tree
That's alright with me, yeah, that's alright with me
Well, it feels alright to me, yeah, it looks alright to me

And I'm so tall, I'm so tall
You raise me and then you let me fall
I'm so small, I'm so small
Wrap me round your finger, see me fall
Here we go

You keep me running round and round
Well, that's alright with me
Nothing, nothing, nothing's going to step in my way
Living on the ceiling, no more room down there
Things fall into place, you get the joke, fall into place

And I'm so tall, I'm so tall
You raise me and then you let me fall
I'm so small, I'm so small
Wrap me round your finger, see me fall
Here we go

You keep me running round and round
Well, that's alright with me
Up and down, I'm up the wall, I'm up the fucking tree
Hiding from your questions, questions you won't ask
Why am I up the tree, you say? Why are you down there, I say?

I'm so tall, I'm so tall
You raise me and then you let me fall
I'm so small, I'm so small
Wrap me round your finger, see me fall

Жизнь на Потолке

Ты гоняешь меня по кругу,
Ну и ладно, мне всё равно.
Вверх и вниз, я лезу на стену, я лезу на это чёртово дерево.
Мне всё равно, да, мне всё равно.
Ну, мне кажется, что всё в порядке, да, мне так кажется.

И я такой высокий, такой высокий,
Ты поднимаешь меня, а потом даёшь упасть.
Я такой маленький, такой маленький,
Оберни меня вокруг пальца, смотри, как я падаю.
Ну вот.

Ты гоняешь меня по кругу,
Ну и ладно, мне всё равно.
Ничто, ничто, ничто не встанет у меня на пути.
Живу на потолке, внизу больше нет места.
Всё встаёт на свои места, ты понимаешь прикол, встаёт на свои места.

И я такой высокий, такой высокий,
Ты поднимаешь меня, а потом даёшь упасть.
Я такой маленький, такой маленький,
Оберни меня вокруг пальца, смотри, как я падаю.
Ну вот.

Ты гоняешь меня по кругу,
Ну и ладно, мне всё равно.
Вверх и вниз, я лезу на стену, я лезу на это чёртово дерево.
Прячусь от твоих вопросов, вопросов, которые ты не задашь.
Почему я на дереве, спрашиваешь ты? А почему ты внизу, спрашиваю я?

Я такой высокий, такой высокий,
Ты поднимаешь меня, а потом даёшь упасть.
Я такой маленький, такой маленький,
Оберни меня вокруг пальца, смотри, как я падаю.