Paroles et traduction Rosey - Falling Down

Falling Down

I'd say call me, but you won't call me back
It's all this back and forth so fucking tired of that
Feel like bawling, but we're way past that
I really fucked things up and now we're stuck in the past

I'd say call me, but you won't call me back
It's all this back and forth so fucking tired of that
Feel like bawling, but we're way past that
I really fucked things up and now we're stuck in the past

Feel like we're falling down and falling off
I tried to call you out and you called my bluff
Ill roll the windows down cause they're too fogged up
And now I'm back where I started I'm not where I wanted to be

Tired of these feelings they're overdue
Really start to hope that its over soon
Now I'm drinking every day just to get me through
And I don't wanna be like the old you

Your pictures on my floor missed your call again
Hope these feelings fade as I fall to bed
All the things you say are stuck in my head
I hate the way things are is this how it ends

I'd say call me, but you won't call me back
It's all this back and forth so fucking tired of that
Feel like bawling, but we're way past that
I really fucked things up and now we're stuck in the past

Feel like we're falling down and falling off
I tried to call you out and you called my bluff
Ill roll the windows down cause they're too fogged up
And now I'm back where I started I'm not where I wanted to be

Falling down and falling off
I tried to call you out and you called my bluff
Ill roll the windows down cause they're too fogged up
Now I'm back where I started I'm not where I wanted to be

Падаю вниз

Я бы сказала, позвони мне, но ты не перезвонишь
Все эти качели туда-сюда, черт возьми, я устала от этого
Хочется плакать, но мы уже прошли этот этап
Я все испортила, и теперь мы застряли в прошлом

Я бы сказала, позвони мне, но ты не перезвонишь
Все эти качели туда-сюда, черт возьми, я устала от этого
Хочется плакать, но мы уже прошли этот этап
Я все испортила, и теперь мы застряли в прошлом

Такое чувство, что мы падаем вниз и срываемся
Я пыталась вызвать тебя на разговор, а ты поймал меня на блефе
Я опущу окна, потому что они слишком запотели
И теперь я вернулась туда, откуда начала, я не там, где хотела бы быть

Устала от этих чувств, они давно прошли
Я действительно начинаю надеяться, что это скоро закончится
Теперь я пью каждый день, только чтобы пережить это
И я не хочу быть похожей на тебя прежнего

Твои фотографии на моем полу, я снова пропустила твой звонок
Надеюсь, эти чувства исчезнут, когда я лягу спать
Все, что ты говоришь, застряло в моей голове
Я ненавижу то, как все обстоит, неужели это конец?

Я бы сказала, позвони мне, но ты не перезвонишь
Все эти качели туда-сюда, черт возьми, я устала от этого
Хочется плакать, но мы уже прошли этот этап
Я все испортила, и теперь мы застряли в прошлом

Такое чувство, что мы падаем вниз и срываемся
Я пыталась вызвать тебя на разговор, а ты поймал меня на блефе
Я опущу окна, потому что они слишком запотели
И теперь я вернулась туда, откуда начала, я не там, где хотела бы быть

Падаем вниз и срываемся
Я пыталась вызвать тебя на разговор, а ты поймал меня на блефе
Я опущу окна, потому что они слишком запотели
Теперь я вернулась туда, откуда начала, я не там, где хотела бы быть