Paroles et traduction Rosh feat. Grillat & Grändy - Jag & mina
Jag & mina
Moi et mes amis
Jag
och
mina,
ah
Moi
et
mes
amis,
ah
Vi
taggar
ner
till
stan
On
va
en
ville
Trötta
på
att
tugga
där
på
bänken
hela
dan
Fatigués
de
mâcher
là
sur
le
banc
toute
la
journée
Så
vi
skippar
Adidas:
en
Donc
on
zappe
Adidas:
une
Blir
till
Buisness
Men
On
devient
des
hommes
d'affaires
Ikväll
är
vi
kungar
Ce
soir
on
est
des
rois
Vi
kan
fixa
[?]
On
peut
arranger
[?]
Kodnamn
- jag
är
Flipparen
Nom
de
code
- je
suis
le
Flippeur
Min
gypsy
[?]
han
är
Hinkaren
Mon
gypsy
[?]
il
est
le
Hinkare
Svär
på
allt
jag
äger
Je
jure
sur
tout
ce
que
je
possède
Dessa
gator
är
våra
Ces
rues
sont
les
nôtres
Men
alltid
ska
du
komma,
clownnäsa
Mais
toujours
tu
dois
venir,
nez
de
clown
Och
spela
hårda
Et
jouer
les
durs
(Vad
har
vi
här
då?)
(Qu'est-ce
qu'on
a
là
alors?)
Jag
sa
-Mannen
sluta
fråga!
J'ai
dit
-Mec
arrête
de
poser
des
questions!
Du
vet
vad
vi
är
för
några
Tu
sais
qui
on
est
Det
är
Rosh
radioplåga
C'est
Rosh,
la
plaie
radio
Och
Grändy
plockar
stålar
Et
Grändy
ramasse
des
billets
Vill
göra
gorgonzola
Il
veut
faire
du
gorgonzola
Pumpar
våra
fickor/flickor
[?]
som
dom
gick
på
anabola
On
gonfle
nos
poches/filles
[?]
comme
si
elles
étaient
sous
anabolisants
Med
hjälp
av
Guds
hand
[?]
Diego
Marandona
Avec
l'aide
de
la
main
de
Dieu
[?]
Diego
Marandona
För
att
fastna[?],
vi
maxar
Pour
coller[?],
on
maximise
Frågar
min
cis-bro
Je
demande
à
mon
cis-frère
Kör
tills
han
dör
Roule
jusqu'à
ce
qu'il
meure
Det
är
Rosh,
vi
går
in
vi
går
loss
C'est
Rosh,
on
entre
on
se
lâche
Full
gas
genom
allt,
ingen
paus,
ingen
[?]
Pleine
vitesse
à
travers
tout,
pas
de
pause,
pas
de
[?]
Jag
och
mina,
jag
och
mina
Moi
et
mes
amis,
moi
et
mes
amis
Vi
lämnar
inget
kvar
On
ne
laisse
rien
Allt
till
mig
och
mina
Tout
pour
moi
et
mes
amis
Bara
plats
för
mig
och
mina
runt
mitt
fucking
bord
Seule
place
pour
moi
et
mes
amis
autour
de
mon
putain
de
table
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.