Paroles et traduction Roshan Prince - Gutt Te Pranda

Gutt Te Pranda

Gore Gutt te Nishaan Pe Gya brand new punjabi bhangra song sung by Roshan Prince, Its lyrics are penned by Happy Raikoti and Composed by Sandeep Sharma video featuring Himanshi Khurana.

Chulle muhre baithi jado rotiyan mai seek di c
Aahneya bahaneya nal vaddi bhen dekh di c
Meri aa gayi kudaki vich jaan
Panga kitho eh kasota pe gya
Kal ghutt ke fadi tu meri baah
Mere ghutt te nishaan pe gya
Kal ghutt ke fadi tu meri baah
Gore ghutt te nishaan pe gya

Rakhya main sara din chunni nal dhak ke

Tenu ki pta tu raati ferda c dhakk ke
Ferda dhakk ke
Sah hoju channa mera tah tha
Je ghar pyar wala sada de gaya
Kal ghutt ke fadi tu meri baah
Mere ghutt te nishaan pe gya
Kal ghutt ke fadi tu meri baah
Gore ghutt te nishaan pe gya

Ved kole gayi na main bebe ji toh darr ke
Chori chori laundi rahi rode tatte krke
Vey raat hass ke main katt layi c taan
Dukh ishqe nal tera khe gya
Kal ghutt ke fadi tu meri baah
Mere ghutt te nishaan pe gya
Kal ghutt ke fadi tu meri baah
Gore ghutt te nishaan pe gya

Zehri sapp wang vey tu dang gya kudi nu
Apne he ranga vich, tu rang gya kudi nu
Happy raikoti pyara tera na
Vey meri naad naad vich veh gya
Kal ghutt ke fadi tu meri baah
Mere ghutt te nishaan pe gya
Kal ghutt ke fadi tu meri baah
Gore ghutt te nishaan pe gya

Плечо и след

Gore Gutt te Nishaan Pe Gya - новая пенджабская бхангра песня в исполнении Рошана Принца. Автор текста - Хэппи Райкоти, композитор - Сандип Шарма. В клипе снялась Химанши Хурана.

Я сидел перед очагом, когда ты пекла хлеб,
Я видел твою старшую сестру с её младшими сестрами.
Моя душа взлетела от радости,
Откуда мне знать, что этот негодяй положит на тебя глаз?
Вчера ты крепко сжала мою руку,
На моем плече остался след.
Вчера ты крепко сжала мою руку,
На моем белом плече остался след.

Весь день я скрывал это шалью,

Откуда тебе знать, что ты бродил всю ночь, притворяясь?
Бродил, притворяясь…
Я бы стерпел, моя дорогая, если бы ты сказала,
Если бы ты отдала свое сердце нашему дому.
Вчера ты крепко сжала мою руку,
На моем плече остался след.
Вчера ты крепко сжала мою руку,
На моем белом плече остался след.

Я не пошел к бабушке, боясь,
Тайком стирал, растираясь камнями.
Я смеялся всю ночь,
Боль от твоей любви причинила мне боль.
Вчера ты крепко сжала мою руку,
На моем плече остался след.
Вчера ты крепко сжала мою руку,
На моем белом плече остался след.

Ты ядовитая змея, ты ужалила девушку,
Ты окрасилась в ее цвет.
Хэппи Райкоти, твоя любовь ненастоящая.
Мой крик эхом разнесся повсюду.
Вчера ты крепко сжала мою руку,
На моем плече остался след.
Вчера ты крепко сжала мою руку,
На моем белом плече остался след.