Paroles et traduction Roshan Prince - Sade Dil De Raste (From "Arjan")
Sade
dil
de
raste
aam
jehe
Lonely
is
the
road
of
my
heart
Sade
dil
de
raste
aam
jehe
Once
lonely
is
the
road
of
my
heart
Tu
banke
khaas
aa
bethi
You
came
and
settled
comfortably
Asi
wang
musafir
samajh
lya
I
considered
myself
a
passerby
Tu
pakke
dere
la
bethi
You
took
up
permanent
residence
Oh
na
samajh
sake
kirdaran
nu
Oh,
you
couldn't
understand
the
ways
of
the
world
Samajh
sake
kirdaran
nu
To
understand
the
ways
of
the
world
Aise
uljhe
ginti
puthi
de
Entangled
in
book-learning
Saathon
ver
kamaya
nahi
jaana
You've
never
earned
an
honest
living
Nahi
rona
yaari
tutti
te
I
won't
cry
over
a
broken
friendship
Ho
kade
lokkan
utte
hasde
si
I
used
to
laugh
at
people
Ajj
bange
haasa
lokkan
da
Today
people
laugh
at
me
Wafa
pyar
kade
na
kar
paye
I
was
never
able
to
give
love
and
loyalty
Tahio
bane
tamasha
lokkan
da
That's
why
I'm
a
laughingstock
Haan
teri
duniya
sada
abaad
rahein
Yes,
may
your
world
always
prosper
Ho
duniya
sadaa
abaad
rahein
May
your
world
always
prosper
Ki
rossa
kismat
rusi
te
Why
is
fate
angry
with
me?
Saathon
ver
kamaya
nahi
jaana
You've
never
earned
an
honest
living
Nahi
rona
yaari
tutti
te
I
won't
cry
over
a
broken
friendship
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.