Paroles et traduction Rosi Golan feat. Madi Diaz - O. M. G.

We were young, we were shy, didn′t know
Tasted love, burning bright, made us bold
But the earth quakes when the ground breaks
And we tried to escape

I thought this would be forever oh my God oh my God
I hold on when I remember maybe not oh my God
You and I suspended in the air not going anywhere
We said it together maybe not maybe not

When it sinks, settles in, and it cuts
Through the skin, through the bone, through the gut
And the quiet is the loudest thing we've heard since the drought

I thought this would be forever oh my God oh my God
I hold on when I remember maybe not oh my God
You and I suspended in the air not going anywhere
We said it together maybe not maybe not

Echoes start to fade, shadows we can′t evade
Blood washes away and the echoes goes (oh my God)
Thoughts that tumble down, circles that spin around

I thought this would be forever oh my God oh my God
I hold on when I remember I thought this would be forever
You and I suspended in the air not going anywhere
We said it together maybe not maybe not
Maybe not oh my God

Мы были молоды, мы были застенчивы, мы не знали.
Вкус любви, пылающей ярко, сделал нас смелыми.
Но земля содрогается, когда земля раскалывается.
И мы попытались сбежать.

Я думала что это будет навсегда О Боже о Боже
Я держусь когда вспоминаю а может и нет О Боже
Мы с тобой зависли в воздухе и никуда не денемся.
Мы сказали это вместе может быть нет может быть нет

Когда он тонет, оседает и режет.
Сквозь кожу, сквозь кости, сквозь кишки.
И тишина-это самое громкое, что мы слышали со времен засухи.

Я думала что это будет навсегда О Боже о Боже
Я держусь когда вспоминаю а может и нет О Боже
Мы с тобой зависли в воздухе и никуда не денемся.
Мы сказали это вместе может быть нет может быть нет

Эхо начинает исчезать, тени, от которых мы не можем уклониться.
Кровь смывается, и Эхо уходит (О Боже).
Мысли, которые падают вниз, круги, которые вращаются вокруг.

Я думала что это будет навсегда О Боже о Боже
Я держусь, когда вспоминаю, что думала, что это будет навсегда.
Мы с тобой зависли в воздухе и никуда не денемся.
Мы сказали это вместе может быть нет может быть нет
А может и нет О Боже