Paroles et traduction Rosi Golan - Collecting Bullets
I′m
wearing
your
T
shirt
На
мне
твоя
футболка
It's
getting
thin
but
it′s
my
savior
Она
истончается,
но
это
мой
спаситель.
I
was
in
this
world
alone,
I
was
in
the
dark
Я
был
в
этом
мире
один,
я
был
во
тьме.
But
now
that
I
know
that
you'll
be
here,
come
here
Но
теперь,
когда
я
знаю,
что
ты
будешь
здесь,
иди
сюда.
Tonight
tonight
tonight
we
dance
Сегодня
вечером
Сегодня
вечером
Сегодня
вечером
мы
танцуем
Forget
forget
forget
your
plans
Забудь
забудь
забудь
о
своих
планах
We've
been
given
a
second
chance
Нам
дали
второй
шанс.
Tonight
tonight
tonight
we
dance
Сегодня
вечером
Сегодня
вечером
Сегодня
вечером
мы
танцуем
I′ve
been
collecting
bullets
Я
собирал
пули.
Telling
myself
I
was
foolish
Убеждая
себя,
что
я
глупа.
But
you
were
bathing
in
the
light
Но
ты
купалась
в
свете.
You
were
on
my
side
Ты
был
на
моей
стороне.
You
never
left
I
won′t
either
so
come
here
Ты
никогда
не
уходил
я
тоже
так
что
иди
сюда
Tonight
tonight
tonight
we
dance
Сегодня
вечером
Сегодня
вечером
Сегодня
вечером
мы
танцуем
Forget
forget
forget
your
plans
Забудь
забудь
забудь
о
своих
планах
We've
been
given
a
second
chance
Нам
дали
второй
шанс.
Tonight
tonight
tonight
we
dance
Сегодня
вечером
Сегодня
вечером
Сегодня
вечером
мы
танцуем
I′ve
been
collecting
bullets,
telling
myself
I'm
foolish
Я
собирал
пули,
убеждая
себя,
что
я
глупец.
This
is
the
only
thing
I
need
(dance)
Это
единственное,
что
мне
нужно
(танцуй).
I′ve
been
collecting
bullets,
telling
myself
I'm
foolish
Я
собирал
пули,
убеждая
себя,
что
я
глупец.
This
is
the
only
thing
I
need
(Dance)
Это
единственное,
что
мне
нужно
(Танцуй).
But
I
figured
it
out,
I
figured
it
out
Но
я
понял
это,
я
понял
это.
(I′ve
been
collecting
bullets)
(Я
собирал
пули)
But
I
figured
it
out,
I
figured
it
out
Но
я
понял
это,
я
понял
это.
(Telling
myself
I'm
foolish)
(Говорю
себе,
что
я
глупая)
I
figured
it
out,
I
figured
it
out
Я
понял
это,
я
понял
это.
(This
is
the
only
thing
I
need)
(Это
единственное,
что
мне
нужно)
But
I
figured
it
out,
I
figured
it
out
Но
я
понял
это,
я
понял
это.
Tonight
tonight
tonight
we
dance
Сегодня
вечером
Сегодня
вечером
Сегодня
вечером
мы
танцуем
Forget
forget
forget
your
plansWe've
been
given
a
second
chance
Забудь
забудь
забудь
свои
планы
нам
дали
второй
шанс
Tonight
tonight
tonight
we
dance
Сегодня
вечером
Сегодня
вечером
Сегодня
вечером
мы
танцуем
Tonight
tonight
tonight
we
dance
Сегодня
вечером
Сегодня
вечером
Сегодня
вечером
мы
танцуем
Forget
forget
forget
your
plans
Забудь
забудь
забудь
о
своих
планах
We′ve
been
given
a
second
chance
Нам
дали
второй
шанс.
Tonight
tonight
tonight
we
dance
Сегодня
вечером
Сегодня
вечером
Сегодня
вечером
мы
танцуем
I′ve
been
collecting
bullets,
telling
myself
I'm
foolish
Я
собирал
пули,
убеждая
себя,
что
я
глупец.
This
is
the
only
thing
I
need
(dance)
Это
единственное,
что
мне
нужно
(танцуй).
I′ve
been
collecting
bullets,
telling
myself
I'm
foolish
Я
собирал
пули,
убеждая
себя,
что
я
глупец.
This
is
the
only
thing
I
need
(Dance)
Это
единственное,
что
мне
нужно
(Танцуй).
But
I
figured
it
out,
I
figured
it
out
Но
я
понял
это,
я
понял
это.
I
figured
it
out,
I
figured
it
out
Я
понял
это,
я
понял
это.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Richard Harris, Rosi Golan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.