Paroles et traduction Rosi Golan - Shine

This life is light
Its light burns bright
So we'll take it day by day, and let it be

And everyone will see, how good it feels
Oh, they'll see the world for all that it could be

Oh, let the sunlight in
I wanna feel it from within
You spin me around and make me feel like I could
Shine, shine

So what do you say, if the sky turned gray?
With a kiss you send the rain clouds on their way

Oh let the sunlight in
I wanna feel it from within
You spin me around and make me feel like I could
Shine, shine, shine

This life is light
Its light burns bright
Every moment is a moment, you could say

Let the sunlight in
I wanna feel it from within
Spin me around and make me feel like I could
Shine, shine

Oh, let the sunlight in
I wanna feel it from within
You spin me around and make me feel like I could
Shine, shine, shine, shine

Эта жизнь-свет.
Его свет горит ярко.
Так что мы будем принимать это изо дня в день, и пусть будет так.

И все увидят, как это приятно.
О, они увидят мир таким, каким он мог бы быть.

О, впусти солнечный свет.
Я хочу почувствовать это изнутри
Ты кружишь меня и заставляешь чувствовать, что я могу.
Сияй, Сияй!

Так что ты скажешь, если небо посереет?
Поцелуем ты прогоняешь дождевые тучи.

О впусти солнечный свет
Я хочу почувствовать это изнутри
Ты кружишь меня и заставляешь чувствовать, что я могу.
Сияй, Сияй, Сияй!

Эта жизнь-свет.
Его свет горит ярко.
Можно сказать, что каждое мгновение-это мгновение.

Впусти солнечный свет.
Я хочу почувствовать это изнутри
Закружи меня и заставь почувствовать, что я могу это сделать.
Сияй, Сияй!

О, впусти солнечный свет.
Я хочу почувствовать это изнутри
Ты кружишь меня и заставляешь чувствовать, что я могу.
Сияй, Сияй, Сияй, Сияй!