Paroles et traduction Rosie Gaines - Welcome to My World
Intro
Intro
Welcome
to
my
world
Bienvenue
dans
mon
monde
Chorus
Refrain
I
welcome
you
in
my
world
Je
t'accueille
dans
mon
monde
Welcome
in
my
world
Bienvenue
dans
mon
monde
Welcome
you
as
my
friend
Je
t'accueille
comme
mon
ami
Welcome
as
my
friends
Bienvenue
comme
mes
amis
My
land
is
Ma
terre
est
My
land
is
your
land
Ma
terre
est
ta
terre
X2
X2
Across
the
sea
all
the
elders
have
been
saying
Par-delà
la
mer,
tous
les
anciens
ont
dit
That
you
would
come
was
written
in
the
stars
Que
ta
venue
était
écrite
dans
les
étoiles
Look
over
there
see
the
mighty
eagle
flying
Regarde
là-bas,
vois
le
puissant
aigle
voler
He's
got
a
prayer
he's
bringing
it
to
the
sun
Il
a
une
prière,
il
l'apporte
au
soleil
Chorus
Refrain
I
welcome
you
in
my
world
Je
t'accueille
dans
mon
monde
Welcome
you
in
my
world
Bienvenue
dans
mon
monde
Welcome
you
as
my
friend
Je
t'accueille
comme
mon
ami
Welcome
as
my
friends
Bienvenue
comme
mes
amis
My
land
is
Ma
terre
est
My
land
is
your
land
Ma
terre
est
ta
terre
We
cross
the
stream
over
mountains
through
the
valleys
Nous
traversons
le
ruisseau,
sur
les
montagnes,
à
travers
les
vallées
Winter
sings
her
song
telling
the
weak
to
be
strong
L'hiver
chante
sa
chanson,
disant
aux
faibles
d'être
forts
Come
over
here
to
the
place
of
celebration
Viens
ici,
à
l'endroit
de
la
célébration
My
people
dancing
pounding
the
ground
so
smooth
Mon
peuple
danse,
frappant
le
sol
si
lisse
From
mouth
to
ear
De
bouche
à
oreille
This
world
has
come
Ce
monde
est
venu
Through
every
year
Au
fil
des
ans
Selfishness
will
start
to
fade
away
L'égoïsme
commencera
à
s'estomper
When
you
let
the
spirit
guide
your
way
Lorsque
tu
laisses
l'esprit
guider
ton
chemin
Chorus
Refrain
I
welcome
you
in
my
world
Je
t'accueille
dans
mon
monde
Welcome
Bienvenue
Welcome
you
as
my
friend
Je
t'accueille
comme
mon
ami
Welcome
as
my
friends
Bienvenue
comme
mes
amis
My
land
is
Ma
terre
est
From
mouth
to
ear
De
bouche
à
oreille
This
world
has
come
Ce
monde
est
venu
Through
every
year
Au
fil
des
ans
Selfishness
will
start
to
fade
away
L'égoïsme
commencera
à
s'estomper
When
you
let
the
spirit
guide
your
way
Lorsque
tu
laisses
l'esprit
guider
ton
chemin
Welcome
to
my
world
Bienvenue
dans
mon
monde
Welcome
to
my
world
Bienvenue
dans
mon
monde
You
know
that
you're
my
friend
Tu
sais
que
tu
es
mon
ami
Welcome
to
my
world
Bienvenue
dans
mon
monde
Welcome
as
my
friend
Bienvenue
comme
mon
ami
My
land's
your
land
Ma
terre
est
ta
terre
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.