Paroles et traduction Rosie Ribbons - Blink

Blink

We went out, you and me, kinda like
Perfect, like it was mean't to be
But you're not sayin' much
Where you at? Not around
You're lookin' right through me
Saw your eyes take a trip, goin' south
She replied, made a bump in your zip
Don't you try, to hide, this time, uh-huh

'Coz you're diving into trouble
And you're deeper than you think
But baby this time I'm gonna let you sink

(Chorus)
As soon as I blink, you're playin' around
(A-ha, you're guilty)
It's makin' me think, you're not the man
'Coz you're dissin' me, p****** me off
Blink! You're playin' around
(A-ha, so filthy)
I think you're goin' down
All I gotta do is blink

So what's she got, that I have not
Spit it out, are you tellin' me she hits that spot
Is it her hips, maybe her lips
I gotta know, could it be the nails on her fingertps
Do they scratch, when you say that
Listen up baby, now don't you give me that c***
You wanna play, OK, you outta my game, uh-huh

'Coz you're divin' into trouble
You've been talkin' in your sleep
But this time I'm gonna let you sink

(Chorus)
As soon as I blink, you're playin' around
(A-ha, you're guilty)
It's makin' me think, you're not the man
'Coz you're dissin' me, p****** me off
Blink! You're playin' around
(A-ha, so filthy)
I think you're goin' down
All I gotta do is blink

I can't forgive infidelity
I thought we had infinity
I can't forgive infidelity
I thought we had infinity

(Chorus)
As soon as I blink, you're playin' around
(A-ha, you're guilty)
It's makin' me think, you're not the man
'Coz you're dissin' me, p****** me off
Blink! You're playin' around
(A-ha, so filthy)
I think you're goin' down
All I gotta do is blink

As soon as I blink, you're playin' around
(A-ha, you're guilty)
It's makin' me think, you're not the man
'Coz you're dissin' me, p****** me off
Blink! You're playin' around
(A-ha, so filthy)
I think you're goin' down
All I gotta do is blink

Мгновение

Мы пошли гулять, ты и я, вроде как
Идеально, как будто так и должно было быть
Но ты молчишь
Где твои мысли? Не здесь
Ты смотришь сквозь меня
Видела, как твои глаза опустились
Она ответила, и у тебя в штанах зашевелилось
Даже не пытайся скрывать это, ага

Потому что ты лезешь в неприятности
И ты погряз в них глубже, чем думаешь
Но, малыш, в этот раз я позволю тебе утонуть

(Припев)
Стоит мне моргнуть, как ты уже крутишь шашни
(Ага, ты виновен)
Это заставляет меня думать, что ты не тот
Потому что ты меня унижаешь, бесишь меня
Моргну! Ты опять за старое
(Ага, такой грязный)
Думаю, тебе конец
Мне всего лишь нужно моргнуть

Так что у нее есть, чего нет у меня?
Выкладывай, ты хочешь сказать, что она умеет доставить тебе удовольствие?
Это ее бедра, может быть, губы?
Я должна знать, может быть, это ногти на ее пальцах?
Они царапаются, когда ты это говоришь?
Слушай, малыш, не надо мне этой чуши
Хочешь играть? Окей, ты вылетаешь из моей игры, ага

Потому что ты лезешь в неприятности
Ты говорил во сне
Но в этот раз я позволю тебе утонуть

(Припев)
Стоит мне моргнуть, как ты уже крутишь шашни
(Ага, ты виновен)
Это заставляет меня думать, что ты не тот
Потому что ты меня унижаешь, бесишь меня
Моргну! Ты опять за старое
(Ага, такой грязный)
Думаю, тебе конец
Мне всего лишь нужно моргнуть

Я не могу простить измену
Я думала, у нас вечность
Я не могу простить измену
Я думала, у нас вечность

(Припев)
Стоит мне моргнуть, как ты уже крутишь шашни
(Ага, ты виновен)
Это заставляет меня думать, что ты не тот
Потому что ты меня унижаешь, бесишь меня
Моргну! Ты опять за старое
(Ага, so filthy)
Думаю, тебе конец
Мне всего лишь нужно моргнуть

Стоит мне моргнуть, как ты уже крутишь шашни
(Ага, ты виновен)
Это заставляет меня думать, что ты не тот
Потому что ты меня унижаешь, бесишь меня
Моргну! Ты опять за старое
(Ага, такой грязный)
Думаю, тебе конец
Мне всего лишь нужно моргнуть