Ele Tem o Pau a Crescer - Rosinha traduction en allemand

Ele Tem o Pau a Crescer

Meu amor recebeu uma herança
Lá para os lados de Oleiros
Um terreno a perder de vista
Com eucaliptos e pinheiros

Ele ficou todo contente
E eu confesso que fiquei também
Pois ele trabalhava muito
Para viver sempre bem

Mas agora ele mudou
E passa os dias todos deitado
Se me aproximo, ele me agarra
E puxa-me para seu lado

E diz amor estou deitadinho
Mas tenho o pau a crescer, tenho o pau a crescer
Mesmo quando estou quietinho
Tenho o pau a crescer, tenho o pau a crescer
Meu amor, eu agarro-me a ti
Tenho o pau a crescer, tenho o pau a crescer
Mesmo quando não estás aqui
Tenho o pau a crescer, tenho o pau a crescer

Meu amor recebeu uma herança
Lá para os lados de Oleiros
Um terreno a perder de vista
Com eucaliptos e pinheiros

Ele ficou todo contente
E eu confesso que fiquei também
Pois ele trabalhava muito
Para viver sempre bem

Mas agora ele mudou
E passa os dias todos deitado
Se me aproximo, ele me agarra
E puxa-me para seu lado

E diz amor estou deitadinho
Mas tenho o pau a crescer, tenho o pau a crescer
Mesmo quando estou quietinho
Tenho o pau a crescer, tenho o pau a crescer
Meu amor, eu agarro-me a ti
Tenho o pau a crescer, tenho o pau a crescer
Mesmo quando não estás aqui
Tenho o pau a crescer, tenho o pau a crescer

Sein Stab, der wächst

Mein Schatz hat eine Erbschaft bekommen
Dort in der Gegend von Oleiros
Ein Grundstück, so weit das Auge reicht
Mit Eukalyptus und Pinien

Er war ganz glücklich
Und ich gestehe, ich war es auch
Denn er arbeitete sehr viel
Um immer gut zu leben

Aber jetzt hat er sich verändert
Und verbringt die ganzen Tage liegend
Wenn ich mich nähere, packt er mich
Und zieht mich an seine Seite

Und sagt: Schatz, ich liege hier
Aber mein Stab, der wächst, mein Stab, der wächst
Selbst wenn ich ganz ruhig bin
Mein Stab, der wächst, mein Stab, der wächst
Mein Schatz, ich halte mich an dir fest
Mein Stab, der wächst, mein Stab, der wächst
Selbst wenn du nicht hier bist
Mein Stab, der wächst, mein Stab, der wächst

Mein Schatz hat eine Erbschaft bekommen
Dort in der Gegend von Oleiros
Ein Grundstück, so weit das Auge reicht
Mit Eukalyptus und Pinien

Er war ganz glücklich
Und ich gestehe, ich war es auch
Denn er arbeitete sehr viel
Um immer gut zu leben

Aber jetzt hat er sich verändert
Und verbringt die ganzen Tage liegend
Wenn ich mich nähere, packt er mich
Und zieht mich an seine Seite

Und sagt: Schatz, ich liege hier
Aber mein Stab, der wächst, mein Stab, der wächst
Selbst wenn ich ganz ruhig bin
Mein Stab, der wächst, mein Stab, der wächst
Mein Schatz, ich halte mich an dir fest
Mein Stab, der wächst, mein Stab, der wächst
Selbst wenn du nicht hier bist
Mein Stab, der wächst, mein Stab, der wächst